Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
general paper 1 february 1995
Épreuve générale 1er février 1995
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
general paper : coalchemistry processes
rapport général : procédés de carbochimie
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
(a) written part, general paper, ┌─┐
a) ecrit, épreuve générale, sections 1 et 3
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(b) written part, general paper, │ │
b) ecrit, épreuve générale, section 2
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
general paper : coal liquefaction in europe
rapport général : la liquéfaction du charbon en europe
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 2
Качество:
(b) written part, general paper, ┌─┐ for
b) ecrit, épreuve générale, section 2
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
(b) written part, general paper, section 2
b) Écrit, épreuve générale, section 2
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 8
Качество:
general paper : state of the art in coal gasification
rapport général : etat de la gazéification du charbon
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mr ainsworth raised many problems in his general paper.
dans son exposé de base, m. ainsworth soulève un grand nombre de questions.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
candidates are allocated 45 minutes for the general paper;
les candidats disposent de 45 minutes pour l'épreuve générale;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
(a) written part, general paper, sections 1 and 3
a) Écrit, épreuve générale, sections 1 et 3
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 8
Качество:
although it is a very general paper, it is still important.
le document est certes fort général, mais néanmoins important.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 6
Качество:
all examinees in all job families shall complete the same general paper.
l'épreuve générale est la même pour tous les candidats et toutes les familles d'emplois.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
an additional board of examiners will be established to mark the general paper.
un jury supplémentaire sera chargé de la notation des copies pour l'épreuve générale.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
(a) a general paper that tests drafting skills (45 minutes);
a) une épreuve générale qui vise à évaluer la qualité rédactionnelle du candidat (45 minutes);
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
in general, paper work is often perceived as over cumbersome by certain scientists.
de façon générale, certains chercheurs jugent les formalités administratives trop lourdes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
general paper : state of the art in coal h. juentgen, bergbau-forschung gmbh
rapport général : etat de la gazéification du charbon h. juentgen, bergbau-forschung gmbh
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
3. the general paper comprises three sections with a total coefficient of 30 per cent:
3. l'épreuve générale, qui compte pour 30 % du nombre total de points, comprend trois parties :
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
24. elimination of the general paper as part of the examination would offer several other benefits.
la suppression de l'épreuve générale présenterait plusieurs autres avantages.
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
3. part i, the general paper, comprises three sections with a total coefficient of 30 per cent:
3. l'épreuve générale, qui est affectée du coefficient 30 (sur 100 au total), comprend trois parties :
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество: