Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
gilding
dorure sur tranche
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
imitation gilding
dorure en faux
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
gilding of leather
dorure du cuir
gilding equipment (3)
dorure accessoires (3)
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
restoration of the gilding.
elément de l'orgue à l'église luthérienne st nikolai de ventspils, après restauration.
wood, watercolour and gilding.
bois, aquarelle et dorure.
the sixth step is gilding.
la sixième étape est la dorure.
painting, gilding and sculpture,
qu’il s’agisse de peinture, de dorure ou de sculpture,
machine for stamping or gilding
machine à dorer ou à estamper
wood; carving, polychromy, gilding.
bois ; sculpture, polychromie, doré.
paul gilding: the earth is full
paul gilding : la terre est pleine
Последнее обновление: 2015-10-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ink, gouache on paper, gilding.
encre, gouache sur papier, or.
gilding the bulb became a challenge...
la dorure du bulbe a pris l'allure d'un défi...
a primary battery power for gilding
une première batterie de dorure
you were therefore merely gilding the lily.
j'ai remercié le commissaire millan pour sa disponibilité.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
restoration and gilding: about the workshop
restauration et dorure: a propos de l'atelier
transfer printing installation, in particular by gilding
installation d'impression par transfert, notamment par dorure
Последнее обновление: 2014-11-25 Частота использования: 9 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
restoration of the gilding while preserving the original.
restauration de la dorure en préservant l'original.
machine for gilding or colouring the edges of books
machine à dorer ou colorier les tranches de livres
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 4 Качество: Источник: IATE
cold-leaf gilding on pewter surfaces is also found.
certaines surfaces en étain sont dorées à la feuille d'or.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE