Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
give you cause for concern
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
cause for concern
cause de soucis
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
that may give you some cause for concern.
cela pourrait vous donner quelque inquiétude.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
cause for concern and
portée de l’action de l’ocde.
Последнее обновление: 2015-05-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
a cause for concern:
« a case for concern: the eastern population of barrow’s goldeneye (bucephala islandica) ».
the results give cause for concern.
les résultats sont préoccupants.
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
"a cause for concern".
« l’inquiétude ».
Последнее обновление: 2016-02-24 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATEПредупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
cause for concern principle
principe de précaution
current trends give cause for concern.
les tendances actuelles sont source de préoccupation.
Последнее обновление: 2016-11-30 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
several indicators give cause for concern:
beaucoup d’indicateurs sont alarmants:
Последнее обновление: 2017-04-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
however the results give cause for concern.
les résultats sont cependant encore préoccupants.
a cause for concern -references
• conditions de travail du personnel infirmier :
two aspects continue to give cause for concern.
deux aspects restent préoccupants.
Последнее обновление: 2012-03-22 Частота использования: 6 Качество: Источник: IATE
several indicators give cause for concern, such as:
beaucoup d’indicateurs sont devenus alarmants, tels que:
a lot of countries give considerable cause for concern.
bien des pays nous procurent de graves sujets de préoccupation.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 5 Качество: Источник: IATE
this practice gives cause for concern.
cette pratique est source de préoccupations.
Последнее обновление: 2016-09-30 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
this report does, however, give some cause for concern.
néanmoins, ce rapport suscite des inquiétudes.
Последнее обновление: 2012-03-21 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
and the figures still give europe cause for concern.
et les chiffres concernant l' europe sont encore problématiques.
this gives me great cause for concern.
cette particularité m' inquiète beaucoup.
however, macroeconomic instability continues to give cause for concern.
néanmoins, l'instabilité macroéconomique du pays reste préoccupante.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
this situation gives particular cause for concern.
cette situation est particulièrement préoccupante.