Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
radial bed vacuum/pressure swing adsorber vessel
réservoir d'adsorption à lit courant radial pour l'adsorption à pression alternée sous vide
a method according to claim 15 wherein the application is by vacuum pressure impregnation, spraying or brushing.
procédé selon la revendication 15, dans lequel l'application est réalisée par imprégnation sous vide, par pulvérisation ou par brossage.
disinfection of mattresses, objects and spices using ozone and oxidative radicals by means of vacuum and pressure impregnation
procÉdÉ et exÉcution technique pour l'assainissement, la dÉsinfection et la dÉsodorisation des matelas, des Épices et aromates et autres produits par imprÉgnation sous vide et pression À l'ozone et aux radicaux oxydants
the stator core is comprised of a series of equally sized and shaped stator core modules that are manufactured via a vacuum pressure impregnation process
ce noyau de stator se compose d'une série de modules de noyau qui possèdent une forme et des dimensions identiques, et qui sont fabriqués selon un procédé d'imprégnation sous pression et sous vide
the stator core is comprised of a series of equally sized and shaped stator core modules that are manufactured via a vacuum pressure impregnation process.
ce noyau de stator se compose d'une série de modules de noyau qui possèdent une forme et des dimensions identiques, et qui sont fabriqués selon un procédé d'imprégnation sous pression et sous vide.
process according to claim 1, wherein the impregnation is carried out by dipping, flooding, vacuum impregnation, vacuum pressure impregnation or a drip process.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'imprégnation a lieu par immersion, noyage, imprégnation sous vide, ou versage goutte à goutte.
a core according to any of the claims 5-7, characterized in that said binding agent is a cured impregnating liquid applied under a vacuum pressure impregnation.
noyau suivant l'une quelconque des revendications 5 à 7, caractérisé en ce que le liant est un liquide durci d'imprégnation appliqué par imprégnation sous vide.