Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
“iranians' decisive test”, by hassan hanizadeh
« le test décisif des iraniens », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“iran’s influential role in iraq”, by hassan hanizadeh
« le rôle influent de l’iran en irak », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“wahhabi opposition to iraqi constitution”, by hassan hanizadeh
« l’opposition wahhabite à la constitution irakienne », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“old europe fades away from the stage”, by hassan hanizadeh
« la vieille europe perd sa crédibilité », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
iranian news website mehr news, journalist hossein hanizadeh -- 28 february 2012
le journaliste hossein hanizadeh du site web iranien mehr news, le 28 février 2012
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
“eu troika’s new threat against iran thwarted”, by hassan hanizadeh
« la nouvelle menace de la troïka européenne a été contrecarrée », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“u.s. and the terrorists form unholy alliance against iran”, by hassan hanizadeh
« les États-unis et les terroristes forment une alliance diabolique contre l'iran », par hassan hanizadeh
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“ iranians’ decisive test”, by hassan hanizadeh, tehran times, june 24, 2005.
«iranians’ decisive test», par hassan hanizadeh, tehran times, 24 juin 2005.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“wahhabi opposition to iraqi constitution”,by hassan hanizadeh, tehran times, august 29, 2005.
«wahhabi opposition to iraqi constitution», par hassan hanizadeh, tehran times, 29 août 2005.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“iran’s influential role in iraq”, by hassan hanizadeh, tehran times, november 23, 2005.
«iran’s influential role in iraq», par hassan hanizadeh, tehran times, 23 novembre 2005.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tehran times’s editorialist and partly official spokesman of the islamist republic hassan hanizadeh, referred to the iranian will to stop the division of iraq.
l’éditorialiste du tehran times et porte-parole semi-officiel de la république islamique, hassan hanizadeh, rappelle la volonté iranienne d’empêcher un éclatement de l’irak.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in opposition to these hardly veiled threats, tehran times editorialist, an almost official spokesman for the islamist republic hassan hanizadeh brings up iran’s official posture and denounces the eu blackmailing.
À ces menaces à peine voilées, hassan hanizadeh, éditorialiste du tehran times et porte parole semi-officiel de la république islamique, oppose la position officielle de l’iran et dénonce le chantage de l’union européenne.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for this, hanizadeh relies on a strong ally – iaea president mohammed el baradei (who was awarded the nobel peace prize), and whose repeated reports have always made clear that iran’s nuclear program has a peaceful nature.
il s’appuie sur un allié de poids, mohammed elbaradeï (qui a, depuis, reçu le prix nobel de la paix), président de l’agence internationale de l’Énergie atomique (aiea) dont les rapports successifs ont toujours établi que le programme nucléaire iranien était pacifique.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: