Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
andre has been with us since the very beginning. hanke has been with us since 1997.
andre est avec nous depuis le début. hanke nous a rejoint en 1997. erlend nous a quitté car depuis 2 ou 3 ans, il n’appréciait plus d’être dans un groupe.
in resurfice corp. v. hanke, the supreme court of canada has tried to clarify this complicated area.
dans la décision resurfice corp. c. hanke, la cour suprême du canada a tenté de clarifier cette zone nébuleuse.
50 cent of each liter of beer sold will go to the missionary help organisation for brasil, of which the bishop gregor maria hanke is the chairperson.
» 50 cents de chaque litre vendu vont à l’aide de la mission du brésil, dont l’évêque est le président de l’association de promotion.
a new book by michel chossudovsky, by henriette hanke güttinger / “the failure of the new learning culture”.
un nouveau livre de michel chossudovsky, par henriette hanke / «l’échec de la nouvelle culture d’apprentissage».
after its persistent efforts in favor of a charter to the unconstitutional killing of innocent flight passengers schäuble is no longer portable as ministers of the interior, avowed hanke in marburg.
après ses efforts persistants en faveur d'une charte visant la mise à mort anticonstitutionnelle de passagers aériens innocents le schäuble en tant que ministre de l'intérieur, n'est plus portatif, hanke expliqués à le marburg.
this reaction can be carried out based on the method of g. muhmel, r. hanke and e. breitmaier described in synthesis, 673, 1982.
cette réaction peut être faite en s'inspirant de la méthode de g. mϋhmel, r. hanke et e. breitmaier décrite dans synthesis, 673, 1982.