Вы искали: hate me or love me i don't care (Английский - Французский)

love me hate me i just don't care
aime-moi, déteste-moi, je m'en fiche

i don't care
je me faux

believe me or not..... (i don't care).
croyez-moi ou non... (ça m'est indifférent).

i don't care!
ça m'est égal !

i don't care much
je m’en fous/je m'en fiche

13. i don't care
13. i don't care

i don't care my life
je m'en fiche de ma vie

i don't care anymore.
je ne m'en soucie plus. /je m'en fiche désormais./je m'en fiche complètement./je ne m'inquiète pas.

anyway, i don't care.
pas de deconnexion.

i don't care for people
je ne me soucie pas pour les gens/je me fiche des gens/je ne me soucie pas de gens

i don't care about that.
je m'en fous. /je m'en fiche de tout ça. / je me fiche de tout cela. / je ne me soucie de rien de tout cela.

i don't care (5:17)
schwaches bild (5:37)

i don't care about anything.
je ne me soucie de rien./je me fiche de rien./tout m'est indifférent

"i don't know. i don't care.
je l'espère.

i don't care what people say about me
je me fiche de ce que les gens disent de moi

i don't care what people think about me
je me fiche de ce que les gens pensent de moi. /je ne me soucie pas de ce que les gens pensent de moi.

i don't care for people life who don't care me.
je me fiche de la vie des gens qui ne se soucient pas de moi.

i don't care if you're busy. please help me now.
Ça m'est égal que tu sois occupé. aide-moi maintenant, je te prie !

if you don't love me i love you
je ne veux pas i don't want

"love me or i am leaving."
"aimez-moi ou je m'en vais." tout les ultimatums doivent être nommés parce qu'il est inacceptable d'utiliser l'extorsion émotionnelle pour obtenir un traitement de faveur.