Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
heavy lifting involved.
heavy lifting involved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• no more heavy lifting.
• etc.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
heavy lifting and packing
levage lourd et l’emballage
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rope for heavy lifting applications
corde pour applications de levage de charges lourdes
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
rescue, including heavy lifting,
sauvetage, y compris par levage d’objets pesants,
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
heavy lifting, cribbing, and shoring
boisage, étaiement et levage de charges lourdes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
• no heavy lifting (> 11 kg [25 lb])
• le client ne doit pas soulever de charges lourdes (> 11 kg [25 lb])
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
they did all the heavy lifting in the past.
ce sont eux qui ont fait le plus dur à l'époque.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
why should you do all the heavy lifting?
pourquoi feriez-vous le gros du travail?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
avoid heavy lifting and exercise for 7 days.
on ignore si vantas md peut interagir avec d’autres médicaments.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
no heavy lifting, drill, parades or marching;
elle ne peut participer à des parades, à des marches et à des exercices militaires et elle ne peut effectuer la levée de poids trop lourds;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
they are participating in the ‘heavy lifting’ there.
ils participent là-bas au « gros du travail ».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it is also doing its share of the heavy lifting.
l’ue elle aussi fait sa part du travail.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
achieving these goals will obviously require heavy lifting.
atteindre ces objectifs ne se fera de toute évidence pas sans mal.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
heavy lifting canadian forces welcome new c-17 aircraft
les poids lourds du ciel les forces canadiennes reçoivent les nouveaux avions c-17
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
"us civil capacity can now do much of the heavy lifting.
« les organisations civiles américaines peuvent maintenant s’occuper du gros du ramassage.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
and the provinces and territories are doing much of the heavy lifting.
sans compter que les provinces et les territoires assurent une bonne partie du financement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
heavy lifting still a problem in the european meat processing industry
la nécessité de lever de lourdes charges reste un problème dans l'industrie européenne de la transformation de la viande
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
heavy lifting boom frame system and heavy lifting equipment comprising same
systÈme de cadre de flÈche de levage lourd et Équipement de levage lourd comprenant celui-ci
Последнее обновление: 2012-10-10
Частота использования: 1
Качество:
heavy lifting could be encountered and physical activity could be strenuous.
il peut alors être nécessaire de soulever des charges lourdes et de se livrer à des activités exigeant un effort physique exténuant.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: