Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in hospital wards
dans les salles d'hôpital
Последнее обновление: 2020-04-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
assigns and schedules work to the ward clerk.
attribuer le travail au commis de l'unité et préparer un horaire à son intention.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dr horacio e. oduber hospital, ward physicians
horacio e. oduber hospital: chefs de services
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
march: bomb-damaged hospital ward in baghdad.
mars : une salle d’hôpital détruite par les bombes, à bagdad.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
waste water compact disinfection plant for hospital ward
installation compacte de desinfection d'eaux usees pour salle d'hopital
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
emergency: worldwide full cover in private hospital ward
cas d'urgence: couverture intégrale en division hospitalière privée dans le monde entier
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
emergencies abroad: full cover in a general hospital ward
cas d'urgence à l'étranger: couverture intégrale en division hospitalière commune
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
closed hospitals or hospital wards
hôpitaux ou salles d’hôpital fermés
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
unlimited choice of hospital, ward and doctor on hospital admission
libre choix de l'hôpital, de la division et du médecin au moment d'entrer à l'hôpital
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
her study took place in a hospital ward's dining room.
l'étude a eu lieu dans la salle à manger d'un établissement hospitalier.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
medical consulting user trials were conducted in' a hospital ward environment.
toutefois, comme les normes de la technologie radio umts et radio ne sont pas adaptées à patm sans fil, il faudra en développer de nouvelles.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
three people were subsequently arrested trying to access his medina hospital ward.
trois personnes ont ensuite été arrêtées alors qu’elles tentaient de s'introduire dans l'hôpital de medina.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
complete coverage within the insured hospital ward in the event of an accident abroad
couverture intégrale en division d’hôpital assurée en cas d’urgence à l’étranger
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(b) medical treatment at a psychiatric hospital (ward) general type;
b) traitement médical en hôpital (ou service) psychiatrique ordinaire;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
between kitchens and hospital wards, a central equipped unit
entre les cuisines et les unités d'hospitalisation, ensuite, d'un chariot technique
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
four sites reported that they did not use a formal triage process or that triage was done by ward clerk.
quatre établissements ont dit ne pas utiliser de procédure de triage structurée ou que les fonctions de triage étaient remplies par une réceptionniste.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
, which accommodates medications for a large number of patients, such as all the patients on a hospital ward
qui contient des médicaments destinés à un grand nombre de patients, par exemple, aux patients dans une salle commune d'hôpital
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник: