Вы искали: hush hush (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

hush hush

Французский

hush hush

Последнее обновление: 2013-11-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

hush-hush

Французский

clandestin

Последнее обновление: 2009-07-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hush

Французский

hush

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hush!

Французский

chut!

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

hush kit

Французский

équipement d'atténuation du bruit

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

hush (7)

Французский

gigantic (3)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

"hush, sir!

Французский

-- silence, monsieur!

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

hush kitting

Французский

traitement acoustique

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

hush-money

Французский

prix du silence

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

"hush!" he whispered. "hush!"

Французский

« silence ! » chuchota-t-il.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

hush puppies (1)

Французский

hush puppies (1)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

"hush!" said athos.

Французский

-- chut! dit athos.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

hush-kitted aircraft

Французский

avion hushkitté

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

" (prestige)*1962: "hush!

Французский

" (prestige)*1962: "hush!

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

hush, baby, baby, baby, baby, baby,

Французский

toute la journée elle fait non, non, non, non, non

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

as long as this situation exists, the matter will be kept hush-hush.

Французский

aussi longtemps que les choses en resteront là, le sujet sera tenu au secret.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

"hush! hush!" said emma, pointing with her finger to the druggist.

Французский

-- chut! chut! fit emma en désignant du doigt l’apothicaire.

Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

indeed, the hush-hush of its good results vastly lies in the amalgam of the natural elements.

Французский

en effet, le secret de ses bons résultats se situe largement dans l'amalgame des éléments naturels.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

it is all hush-hush, but it will be passed by parliament, possibly on a friday afternoon, so that people do not talk too much about it.

Французский

il ne faut pas en parler trop, mais on va le faire adopter au parlement, un vendredi après-midi, si possible, pour que les gens ne parlent pas trop.

Последнее обновление: 2012-11-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

we now know that there are serious repercussions, which can even kill. previously, this was all quite hush-hush; the issue was not discussed.

Французский

aujourd'hui, tout le monde sait qu'il y a de grandes répercutions qui peuvent aller jusqu'à la mort. auparavant, il y avait un cercle fermé, de sorte que le problème n'était pas extériorisé.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,027,281,567 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK