Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
awww i’m so happy to hear that
awww je suis tellement heureux d'entendre que
Последнее обновление: 2023-08-22
Частота использования: 1
Качество:
i was happy to hear that you passed your exams.
j'ai été heureux d'apprendre que tu as réussi tes examens.
Последнее обновление: 2019-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am happy to hear that
je suis heureux d'entendre cela
Последнее обновление: 2021-12-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am happy to hear that.
i am happy to hear that.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we're happy to hear that you enjoyed your stay.
nous sommes heureux que vous ayez passé un bon séjour.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
be happy to hear that
être heureux d'apprendre que
Последнее обновление: 2019-11-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am very happy to hear that you are seeking a spiritual master.
je suis très heureux de lire que du cherche un maître spirituel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am very happy to hear that you are endeavoring to improve the quality of your chanting.
je suis très heureux d’apprendre que tu essayes d’améliorer la qualité de ton chant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
we are happy to hear that you are pleased with the accommodation and your vacation.
we are happy to hear that you are pleased with the accommodation and your vacation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am very happy to hear that you are reading srila prabhupada's authorized biography.
je suis très heureux d’apprendre que tu lis la biographie autorisée de srila prabhupada.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so happy to hear that you enjoyed the apartment.
je suis heureux de savoir que vous avez aimé l'appartement.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am very happy to hear that you are appreciating our presentation of the science of god.
je suis très heureux d’entendre que tu apprécies notre présentation de la science de dieu.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sure his constituents will be happy to hear that.
je suis sûr que ses commettants seront fiers d'entendre cela.
Последнее обновление: 2016-12-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the french are happy to hear that.
les français sont ravis de l’apprendre.
Последнее обновление: 2015-05-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
glad to hear that you are doing better.
espérons que cette m*rde s'arrêtera avant que tout le monde sache ce que nous avons vécu.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
another last, very precise comment is that i'm thrilled to hear that you are expanding your arctic exchanges.
l'autre commentaire très précis que je tiens à faire est que je suis tout à fait ravi d'entendre que vous élargissez vos échanges arctiques.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am happy to hear that there is movement in that direction.
je suis heureux d'apprendre qu'il y avait un mouvement dans cette direction.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am very happy to hear that you have staff at your disposal able to summarise the court 's report in one hour.
je suis ravi d' apprendre que vous disposez de personnel capable de résumer le rapport de la cour en une heure.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
mr. speaker, i am happy to hear that the member is concerned.
monsieur le président, je suis heureux de constater que la députée s'inquiète de ce problème.
Последнее обновление: 2013-11-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i was happy to hear that. jesus told me: "be attentive!
j’étais heureuse d’entendre cela. jésus me dit: sois attentive!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование