Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i'm listening to you.
je vous écoute.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i'm listening to music.
je suis en train d'écouter de la musique.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i'm listening to the radio.
j'écoute la radio.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i'm listening to what's being said.
j'écoute ce qui se dit.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
i don't believe i'm listening to this.
je ne parviens pas à croire que j'écoute ça.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
all the bands i'm listening to have good musician.
tous les groupes que j'écoute ont de bons musiciens.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i'm listening to zagar's wings of love on mr2.
mr2 diffuse la chanson wings of love de zagar.
Последнее обновление: 2014-10-20
Частота использования: 2
Качество:
i'm listening to arguments about when the system should end.
j'entends bien les arguments sur le délai de suppression de ce système.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
gentlemen, we are listening to an explanation.
messieurs, nous écoutons une explication.
Последнее обновление: 2016-11-05
Частота использования: 1
Качество:
i'm listening to a harry potter audio book with the walkman i just bought.
j'écoute un audiolivre sur harry potter avec le baladeur que je viens d'acheter.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
music really affects my life whatever music i'm listening to will affect how i feel
tapez pleine phrase dans votre langage
Последнее обновление: 2016-09-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one could sometimes imagine listening to an album of the late stj.
on s'imagine parfois sur un album de feu-stj.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
just like bluffing, blindly listening to an odds calculator can be detrimental.
juste comme le bluff, aveuglément l'écoute d'un calculateur de cotes peuvent être préjudiciables.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a method for linking tasting a food product with listening to an auditory phrase
un procédé pour lier le goût d'un produit alimentaire à l'écoute d'une phrase auditive
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even when listening to an old favourite, you may feel like you're hearing it for the first time.
Écoutez un morceau que vous pensez connaître par cœur, vous serez surpris !
Последнее обновление: 2011-02-26
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
a method according to claim 4 wherein said training comprises listening to an audible medium.
procédé selon la revendication 4, selon lequel ledit entraínement comprend l'écoute d'un support audible.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
it is also a signal of politeness: "i'm listening to you and i'm willing to take what you say into account".
il est également un signal de courtoisie : "je vous écoute vous et je suis disposé à prendre en considération ce que vous dites".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in fact, don't be surprised if several seconds later you find yourself listening to an amazing fishing story!
en fait, ne soyez pas surpris si on en profite pour vous raconter une incroyable histoire de pêche!
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am listening to arguments about when the system could come to an end, but we cannot afford to kick the whole idea into the long grass.
j'entends bien les arguments sur le délai de suppression de ce système. nous ne pouvons toutefois pas nous permettre de remiser cette problématique.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
now it's evening, and my dinner first grew cold -- and then grew mold. i'm still on hold. i'm listening to the sounds of silence.
c'est maintenant le soir, et mon diner commença par être froid - puis moisi je suis toujours en attente. j'écoute le son du silence.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: