Вы искали: i can't help eating so much (Английский - Французский)

i can't help.
je n'y peux rien.

i can't help you
je ne peux pas vous aider

i can't help it,
on s'est aimés,

i can't help myself.
je ne peux pas m'en empêcher.

dana: but i can't help.
dana: mais je ne peux pas t'aider.

sorry i can't help you.
désolé je ne peux pas vous aider

and i can't help but wonder
et plus je te vois et plus je te veux

9. i can't help but wonder
9. i can't help but wonder

i can't help it. i live here.
je n'y peux rien. je vis ici.

he got fat by eating so much.
il a grossi à force de manger autant.

i can't help admiring his talent.
je ne peux pas m'empêcher d'admirer son talent.

i'm sorry, i can't help you.
je suis désolé de ne pas pouvoir t'aider.

i can't help falling in love with you
je ne peux pas m'empêcher de tomber amoureux de toi

i can't help but feel partly responsible.
je ne peux m'empêcher de me sentir en partie responsable.

i can't help the way i feel about you.
je ne contrôle pas les sentiments que j'éprouve à ton égard.

i need help, and i can't help diana."
j'ai besoin d'aide, et je ne peux pas aider diana."

i can't help but feel that i've been set up.
je ne peux pas m'empêcher d'avoir le sentiment d'avoir été compromis.

i can't help but feel like i've forgotten something.
je ne peux m'empêcher d'avoir l'impression d'avoir oublié quelque chose.

i can't help it - there's nothin' i want more
je ne vais plus parler je me cacherai la

so i can't help wondering what the strategy actually is.
oui, je me demande alors quelle est la stratégie.