Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
coffee and tea in lobby
café et thé dans le hall
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
coffee and tea in the room.
café et thé dans la chambre.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complimentary coffee and tea in lobby
café et thé gratuits à la réception
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complimentary coffee and tea in the lobby
café et thé gratuits à la réception
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
24-hour coffee and tea in lobby
café et thé 24 heures sur 24 à la réception
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
coffee and tea in the lobby 24 hours
café et thé à la réception 24 heures sur 24
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complimentary coffee and tea in lobby 24 hours
café et thé gracieusement offerts dans le hall, 24 heures sur 24
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complimentary coffee and tea in the lobby 24 hours
café et thé gratuits disponibles à la réception, 24 heures sur 24
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
complimentary coffee and tea in lobby 24 hours a day
café et thé gracieusement offerts dans le hall, 24 heures sur 24
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a number of women received the lash for selling peanuts and tea in the streets.
plusieurs femmes ont reçu les coups de fouet pour vendre des cacahuètes et du thé dans les rues.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
er... i think garth likes cornflakes, and he drinks orange juice. and tommy ? what does he like ? he likes toast and tea.
euh... je pense que garth aime corn flakes, et il boit le jus d'orange. et tommy ? qu'est ce qu'il aime ? il aime le thé et pain grillé.
Последнее обновление: 2013-03-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the project looked at fisheries products, peanuts, rice, spices and tea in four south asian countries.
certaines sont perçues 185
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it is regarding the way government may regulate herbs and teas in the future.
ceux qui me connaissent depuis quelques années le confirmeront.
Последнее обновление: 2013-05-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because of the combined production process, the increased consumption of dea and tea in the community leads to a significant supply of mea.
compte tenu du processus de production mixte, la consommation accrue de dea et de tea dans la communauté se traduit par une offre importante de mea.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
contribute directly to our cash flow and help us cover core costs which can be tough to fund, from coffee and tea in the waiting room to rent and phone bills
contribuez directement à nos coûts de base pour lesquels il est difficile d’obtenir du financement, comme le café et le thé pour la salle d’attente ainsi que le loyer et les comptes de téléphone
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
stevia rebaudiana has long been used by indigenous peoples for sweetening drinks and was the chosen sweetener for coffee and tea in paraguay and southern brazil long before sugar became popular.
le défi est grand : faire en sorte que l’indemnisation soit partagée équitablement parmi les groupes existants et les générations futures, et qu’elle soit versée au titulaire réel des connaissances et aux personnes qui conservent les ressources pose problème.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
transfers to mozambique amount to some ecu 20 m, for cashew nuts, copra, cotton and tea, in the period 1986-87.
les transferts stabex au mozambique pour la période 1986-1987 s'élèvent à quelque 20 millions d'ecus pour les noix de cajou, le copra, le coton et le thé.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
example 1: an application covering beer, wines and tea in class 33 should be corrected to class 30 tea, class 32 beer; class 33 wine.
exemple 1: une demande indiquant la classe 33 et couvrant de la bière, des vins et du thé doit être rectifiée comme suit: classe 30: «thé», classe 32: «bières» et classe 33: «vins».
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
georgia had specialised for decades on the production of southern or subtropical crops for the single market of the former soviet union and it claimed a share of around 90 % of the total production of citrus fruits and tea in the ex-ussr.
pendant des décennies, la géorgie s'était spécialisée dans les cultures méridionales ou subtropicales pour le marché intégré de l'ex-union soviétique. la géorgie produisait les neuf dixièmes du total des agrumes et de thé de l'union soviétique.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the so-called fairness industry brings in more than 400 million us dollars per year, more than the sale of coca-cola and tea in india, according to the atlantic magazine.
cette industrie rapporte plus de 400 millions de dollars par an, plus que la vente de coca-cola et thé en inde, d'après le magazine the atlantic.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник: