Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i saw your picture in the newspaper!
j’ai vu ta photo dans le journal!
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sorry,i just saw your message now
désolé,je viens de voir votre message maintenant
Последнее обновление: 2022-04-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i saw your pictures
j'ai vu tes photos
Последнее обновление: 2020-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw the news.
je viens de voir les nouvelles.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw a shooting star.
je viens de voir une étoile filante.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lol, i just saw the date on this.
lol, i just saw the date on this.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i saw your pictures you look so pretty
j'ai vu tes photos tu es si jolie
Последнее обновление: 2019-10-29
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw the news about ren jianyu.
je viens d'apprendre la nouvelle concernant ren jianyu.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw some brutal treatment of women.
j'ai vu les femmes être traitées brutalement.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nope. i just saw your videos on tiktok and i just want to say that you are beautiful
nan. je viens de voir tes vidéos sur tiktok et tu es très belle
Последнее обновление: 2020-04-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the new guard saw me and said, "what are you doing in there? i saw your picture in the newspaper.
le nouveau gardien m’a regardé et m’a dit: « que faites-vous ici? j’ai vu votre photo dans le journal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
is the spider a common pest for orchids? i just saw the one.
l'araignée est-elle un parasite commun pour des orchidées ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just want to say you are beautiful. i saw a comment of yours and i saw your profile and it was lovely.
je veux juste dire que tu es belle. j'ai vu un commentaire de votre part et j'ai vu votre profil.
Последнее обновление: 2021-08-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
you come to me and manifests you blaming a person , i just saw you converse with .
vous venez à moi et manifeste vous blâmer une personne , je viens de voir que vous converser avec .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw the minister of canadian heritage beaming with pride and joy, and rightly so.
j'ai vu la ministre du patrimoine canadien sourire de fierté et de joie, et elle a raison.
Последнее обновление: 2012-08-16
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in a note to his mother, the prisoner wrote, «i just saw the priest.
dans un billet à sa mère, le condamné a écrit: «je viens de voir le prêtre. voyez-le après ma mort.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
time just stopped for me in that moment; i just saw everything sort of flash through my mind.
pour moi, le temps s'est arrêté, j'ai tout revu comme dans un éclair dans mon esprit.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hi kathryn i just saw your posting about 10 adorable examples of animals in crochet and thought to let you know that the camel is wearing a spit guard!
salut kathryn je viens de voir votre annonce 10 exemples d'animaux adorables en crochet et de la pensée de vous faire savoir que le chameau est vêtue d'un gardien de la broche!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i just saw one at st. hilda's which had all the triangular badges that trinity carried since 1934.
et j'éprouve un brin de nostalgie à la vue de ces blousons d'athlète que portent quelques hommes – les blousons rouges.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and i asked the angel who was with me, and i told him; what do mean these things i just saw?
et j’interrogeai l’ange qui était avec moi, et je lui dis : que signifient ces choses ?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: