Вы искали: i knew you were busy (Английский - Французский)

you were busy.
tu étais occupé.

i knew you were behind it.
je savais que tu étais derrière.

i knew you, before you were.
je te connaissais, même avant que tu existes.

i wish i knew you
j'aurais aimé connaître le français

i knew you would.
je savais que ce serait le cas.

i thought i knew you.
je pensais te connaître./je pensais vous connaître.

yayyyyyyyyy !!!!!!! i knew you guys were awesome!!!!!!
yayyyyyyyyy !!!!!!! je savais que vous étiez fantastiques!!!!!!

"but i knew you directly."
"please . . . after this quadrille."

they were busy.
elles étaient occupées.

mr president, i knew you were an understanding man.
monsieur le président, je sais que vous êtes un homme compréhensif.

adrienne, i thought i knew you
adrienne j'ai là une maison juste pour toi

i knew you couldn't do it.
je savais que tu n'étais pas en mesure de le faire.

cool! i knew you could do it!
super! (je savais que tu pouvais y arriver!)

(pierre) i knew you were going to go there!
(pierre) je savais que tu allais aller là !

i knew you remotely but now more closely.
je vous connaissais de loin, maintenant je connais plus proche.

they knew you were going to file complaints?
ils savaient que vous alliez déposer des plaintes?

i wish i knew you, you have it all physical
je voudrais vous connaître, vous avez tout physique

madam speaker, i knew you would be impartial.
madame la présidente, je savais que vous étiez équitable.

i only just met you and yet i knew you all my life.
pourtant je te connaissais depuis toujours.

i knew you could give me some learned experience on that.
je savais que je pouvais compter sur votre jugement éclairé.