Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i never saw him again.
je ne l'ai jamais revu.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i will never see him again.
je ne veux plus jamais le revoir.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i'll never see him again.
je ne le reverrai jamais.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
i never heard from him again.
je n'ai jamais plus entendu parler de lui.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
it might never happen again?
que cela pourrait ne plus jamais se produire ?
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
he never saw him again.
il ne l'a jamais plus vu.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
never did i see him again.
je ne l'ai plus jamais revu.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
his family never saw him again.
hocine a été relâché dès le lendemain mais nour-eddine est resté en captivité. il n’a jamais été revu depuis par sa famille.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i might never have studied otherwise.
sinon, je n' aurais peut-être jamais fait d' études.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
if i never hear the word again it will be too soon.
vive le jour où je n'entendrai plus cette expression.
Последнее обновление: 2013-05-07
Частота использования: 1
Качество:
these are people from whom i might otherwise never hear.
ce sont des gens qui, sans cet outil, ne feraient peut-être jamais entendre leur voix.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 6
Качество:
we shall hear of him again.
nous entendrons encore parler de lui.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and you might never see them again. it can happen to anyone.
et il n’y a pas de recours légaux et ils ne voient plus leurs enfants.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
we have some elders you might never, ever hear of.
nous avons certains anciens dont vous n'entendrez probablement jamais parler.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
separately otherwise i might never finish the document.
autrement je ne finirai jamais le document.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
and a few might never be found.
sauf quelques-uns jamais retrouvés.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
without igoogle, it seems, my brain might never again be the same.
sans igoogle, il semble, mon cerveau pourrait plus jamais être le même.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after turning over your money to the examiner, you never hear from him again.
il prend votre argent sous prétexte d’en vérifier les numéros de série, puis disparaît de votre vie pour toujours.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
thank you so much. might never leave.
nous déciderons ce qu’il faut faire à ce sujet.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
here is something that you might never considered.
voici quelque chose que vous n’ayez jamais pris en considération.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: