Вы искали: i saw that our faces are very similar (Английский - Французский)

they are very similar.
l’idée était que le fait d’engranger ces technologies, de breveter la propriété intellectuelle et de la promouvoir à des fins de santé publique stimulerait le développement économique des etats-unis.

the aims are very similar.
les objectifs sont très semblables.

our views on the matter are very similar.
nous sommes très proches sur cette question.

in this sense, our roles are very similar.
dans ce sens, je pense qu'il y a beaucoup de convergence.

the forecasts for 2005 are very similar.
les prévisions sont sensiblement identiques pour 2005.

these two steels are very similar:
4 a. ces deux aciers présentent en effet une grande similitude :

their plight and the problems that they face are very similar.
mêmes épreuves, mêmes problèmes.

in fact these conditions are very similar to
dans tous les cas on exige que le nombre de titres à mettre en circulation soit

the european countries' laws are very similar.
les lois des pays européens sont très semblables à la différence importante qu'elles s'appliquent également aux sociétés du secteur privé.

yes yes are very similar on those images !!!
c'était très facile et on s'est marré !!!

two of them are very similar in form and content.
deux d'entre elles ont une forme et un contenu très semblables.

the figures are very similar in all the eu countries.
les chiffres sont similaires dans tous les pays de l' union européenne.

due to their close relationship, they are very similar.
ces plantes se ressemblent beaucoup dû à leur proche parenté.

its conclusions are very similar to those of the commission.
ses conclusions ressemblent beaucoup à celles de la commission.

findings for the three types of literacy are very similar.
les résultats découlant de ces trois catégories d'alphabétisme sont très semblables.

their respective responses to the stresses exerted are very similar.
leurs réponses respectives aux contraintes exercées sont très semblables.

adult education programmes are very similar to skill training programmes.
les programmes pour l’éducation des adultes sont comparables aux programmes de formation professionnelle.

sugar claims canadian and us sugar claim regulations are very similar.
allégations relatives au sucre les réglementations canadienne et américaine sur les allégations relatives au sucre sont très semblables.

overall, computer penetration rates are very similar to internet penetration rates.
globalement, les taux de pénétration informatique sont très semblables aux taux de pénétration d'internet.

i saw that there are always seven magic formulas, that the devils are the same, secret books are very similar and fallen angels are somewhat more numerous."
je vis que les formules magiques sont toujours au nombre de sept, que les diables sont les mêmes, les livres cachés se ressemblent beaucoup et les anges déchus sont un peu plus nombreux.