Вы искали: i will be out of the lab till the 8 ... (Английский - Французский)

it will be out in france end of august.
il sortira en france fin août.

i will be out in the break room
je serai dans la salle de repos

don mccreesh will be out of the country the first and third weeks of january 2001.
don mccreesh sera à l'étranger durant la première et la troisième semaine de janvier 2001.

i will be out in the break room taking my lunch
je serai dans la salle de pause en prenant mon déjeuner

and i will be moving out of this little hellhole soon.
et je vais bientôt bouger de ce terrier infernal.

for this reason, i will be voting you out of office.
c'est pourquoi je voterai pour vous démettre de ce poste.

hope i will be published because i' getting out of breath
j'espere que je serai publié car je suis tout essouflé

i have workers who will be out of employment insurance in january.
en janvier certains travailleurs ne toucheront plus de prestations.

i live in canada but will be out of my riding on election day.
j'habite au canada, mais je serai à l'extérieur de ma circonscription le jour de l'élection.

president barack obama has announced that us armed forces will be out of iraq by the end of 2011.
le président barack obama a annoncé le retrait des troupes américaines d’irak d’ici la fin 2011.

however, i will resist that urge because it would be out of order.
je me retiendrai cependant, car ce ne serait pas conforme au règlement.

one day soon, bush and cheney will be out of office.
très bientôt, bush et cheney auront quitté la scène.

he will be out of canada for some months in early 1998.
il sera à l'extérieur du pays durant les premiers mois de 1998.

c) the shift fork will be out of shift collar. reassemble the shift fork.
c) la fourchette sera hors du col quart de travail. remonter la fourchette.

we will be out of production until we have our new location set up.
we will be out of production until we have our new location set up.

abdi will be out of action for three weeks, intuitively he will miss the game against umm salal.
abdi sera absent pendant trois semaines, il ratera donc le prochain match contre umm salal.

by the year 2007, 80% of technology used today will be out of date.
en 2007, 80% des techniques utilisées aujourd'hui seront dépassées.

i only asked to be discharged on september 15 instead of august 15 and now i will be discharged august 4.
j'ai seulement demandé d'être libéré le 15 septembre au lieu du 15 août, et je vais être libéré le 4 août.

or is there a better or more appropriate time when i will not be out of order in making such a statement?
ou y a-t-il un meilleur moment où l'on ne me refusera pas de faire une telle déclaration?

80% of the technology used today will be out of date in ten years' time.
80 % de la technologie utilisée aujourd'hui seront dépassés d'ici à 10 ans.