Вы искали: i wonder, what is going on there (Английский - Французский)

i have to wonder what is going on here.
je me demande bien ce que cela veut dire.

what is going on there has to stop.
il faut mettre un terme à ce qui se passe là-bas.

it is tragic, what is going on there.
débats du parlement européen

"but now i wonder what’s going on.
«aujourd’hui, je me demande ce qui se passe.

i wonder what it is…
i wonder what it is…

they wonder what is going to happen.
ils se demandent ce qui va se produire.

i wonder what his name is.
je me demande quel est son nom.

but i wonder what impression this signal is going to have.
je me demande quelle forme doit prendre un tel signal et j'aimerais l'expliquer sur l'exemple de mostar.

i wonder what this is about!
i will read this!!

5844 i wonder what is the interest.
c'est un objectif noble.

one has to wonder what is going on behind this apparent irrationality.
on doit se demander ce qui se cache derrière cette irrationalité.

as far as foreign policy is concerned, i am starting to wonder what is going on.
depuis 1999, soit depuis le budget 2000, nous sommes confrontés au problème de ne pas pouvoir financer les engagements que contractent les différents ministres des affaires étrangères dans leur frénésie illimitée de générosité.

i wonder what the government is thinking.
je me demande ce que pense le gouvernement.

if that is not doublespeak, i wonder what is.
si ce n'est pas ça un double discours, on se demande bien ce que c'est.

i wonder what i look like
je me demande à quoi je ressemble

i wonder what that means.
je me demande ce que cela signifie.

i wonder what they are for?
je me demande ce qui se passe.

and i wonder what it means
et pourtant

i wonder what happened to her.
je me demande ce qui lui est arrivé.

i wonder what he dreams about
je me demande à quoi elle rêve