Вы искали: i would like to take part in (Английский - Французский)

i would like to take part.
j'aimerais y participer./je voudrais participer.

i would like to take you back in time.
[traduction] je voudrais retourner dans le passé avec vous.

he would like to take part in the competition.
il voudrait participer à la compétition.

yes, i would like to take the quiz.
oui, j'aimerais répondre au quiz.

i would like to take care of myself
je voudrais prendre soin de moi/j’aimerais me soigner

would you like to take part in the market of iran?
souhaitez-vous de faire partie du marché économique iranien?

i would like to take part in the seminar on the eia convention on
je souhaite participer au séminaire consacré à la convention sur l'eia

description: you would like to take part in our ministry?
description: vous aimeriez participer à notre ministère?

i would like to take up three points.
j' aimerais examiner trois points.

the eesc would like to take part in the assessment of year 2008.
le cese est désireux de participer à l'évaluation de l'année 2008.

i knew which woman i would like to take.
je savais quelle femme je voulais prendre.

now, i would like to take a little time here.
maintenant, j'aimerais que nous nous arrêtions un peu sur ce point.

i would like to encourage all m.p.'s to take part in this program.
je voudrais inviter tous les députés à participer au programme parlementaire des forces canadiennes.

i would like to thank you all for inviting me to take part in your festivities.
je tiens à vous remercier de m’avoir invité à prendre part à ces festivités.

1 i would like to take some money out, please.
1 je voudrai retirer de l’argent, s’il vous plaît.

"i would like to take this time to clarify something.
je voudrais prendre un peu de temps pour mettre les choses au clair.

commissioner, i would like to take a slightly different tack.
en revanche, l’ union européenne a bien évolué en quarante ans.

i would like to thank each of you for having accepted to take part in this forum.
je voudrais remercier chacun de vous d’avoir accepté de participer à ce forum.

there are four other members who would like to take part in this debate.
il y a quatre autres députés qui désirent participer à ce débat.

since china is on the security council, i would like it to take part.
comme la chine est au conseil de sécurité, je voudrais qu'elle y participe.