Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
icci@icci-oic.org
icci@icci-oic.org
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
e-mail: icci@icci-oic.org
courriel: icci@icci-oic.org
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
barcelona, icci casa amèrica a catalunya, 2005.
barcelone, icci casa amèrica a catalunya, 2005.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
islamic chamber of commerce and industry (icci)
chambre islamique de commerce et d'industrie (cici)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
another project recently begun by icci is the environment project.
l’icci a récemment pris l’initiative d’un projet « environnement ».
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the 24th general assembly meeting and 5th board of directors meeting of the icci
la 24ème réunion de l'assemblée générale et la 5ème réunion conseil d'administration de l'icci
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
government of pakistan islamic chamber of commerce and industry (icci)
chambre islamique de commerce et d’industrie (cici)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ms. mah borsato is currently the president and ceo of icci intellectual capital corporation inc.
mme mah borsato est actuellement présidente et pdg de icci intellectual capital corporation inc.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
a. activities of the islamic chamber of commerce and industry (icci).
a) activités de la chambre islamique de commerce et d'industrie (cici)
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
1. notes with appreciation the important role which the icci and the oisa are playing in their respective fields.
1. note avec appréciation le rôle important que jouent la chambre islamique de commerce et d'industrie et l'association islamique des armateurs dans leurs domaines de compétence respectifs;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
3. congratulates the icci for its important initiatives aimed at maintaining contacts with businessmen and contributing to socioeconomic development in then member states.
3. félicite la chambre islamique de commerce et d'industrie (cici) pour ses importantes initiatives visant à maintenir le contact avec les opérateurs économiques et à contribuer au développement socioéconomique des États membres;
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 2
Качество:
appreciating the practical steps taken by the icci for the implementation of the oic 10-year program of action through its work plan.
appréciant les mesures pragmatiques prises par la cici pour mettre en œuvre le programme d'action décennal de l'oci dans le contexte de son propre plan d'action,
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
39. appeals to the member states for their support and encourages their national chambers of commerce and industry to actively take part in the icci projects which are aimed for strengthening economic cooperation.
39. invite les États membres à soutenir et encourager leurs chambres nationales de commerce et d'industrie à participer activement aux projets de la cici visant à promouvoir la coopération économique intracommunautaire;
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
1. expresses satisfaction at the efforts of the general secretariat, the idb and the icci to speed up the implementation of the agreements and statutes aimed at strengthening economic cooperation among member states.
1. exprime sa satisfaction des efforts du secrétariat général, de la bid et de la cici en vue d'accélérer la mise en œuvre des accords et statuts visant le renforcement de la coopération économique entre les etats membres.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
in ireland, the two main muslim organisations, the islamic cultural centre of ireland (icci) and the islamic foundation of ireland (ifi), issued strongly worded press statements condemning the attacks and disassociating the islamic community from the bombings.
certaines organisations appellent la population allemande à ne pas considérer la communauté musulmane avec suspicion. nadeem elyas, qui préside le conseil central des musulmans d’allemagne (zentralrat der muslime in 131 132 133 134 135 136 137 138
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: