Вы искали: identifying mark (Английский - Французский)

identifying marks
marques d'identification

load indicating member with identifying mark
element indicateur de charge avec marque d'identification

identification/identifying marks
marque d'identification

iv. the name or identifying mark of the publisher.
titre iv utilisation des œuvres intellectuelles et des phonogrammes chapitre premier Édition 53.

application of an identifying mark to a disk brake
application d'une marque distinctive sur un frein a disque

name or identifying mark of the producer and plant,
nom ou marque distinctive du producteur et de l'usine,

• the name, number, or identifying mark of the drug;
• le nom, le numéro ou la marque d'identification de la drogue;

method of producing contact lens with identifying mark permeating into lens
méthode de production de lentille de contact munie de marque identificatrice pénétrant dans la lentille

method of transferring an identifying mark onto a belt/belt sleeve
procédé d'impression par transfert d'une bande

sensor for identifying marks on a ribbon
capteur permettant d'identifier des marques sur un ruban

this information provides an identifying mark which is unique to each small arm.
ces informations constituent une marque d’identification propre à chaque petite arme.

the last step involves examining the extended oligonucleotides for the presence of the identifying mark
lors de la dernière étape, on examine les nucléotides allongés afin de déterminer si le repère est présent

the manufacturer's identifying mark prescribed in the first paragraph of section 5;
le signe d'identification du fabricant prévu au premier alinéa du point 5,

• identifying marks (e.g. tattoos, scars)
• signes distinctifs (tatouages, cicatrices, etc.)

the desired identifying mark is first applied to a surface of a dosage-forming pocket
on applique d'abord la marque d'identification désirée sur une surface d'une poche constituant une forme galénique

[0116] the base then advantageously carries an individual glass-identifying mark as moulded.
l'embase porte alors avantageusement une marque d'identification individuelle du verre, venue de moulage.

for having the forms printed, bearing the printer’s name and address or identifying mark;
de procéder ou de faire procéder à l’impression du formulaire, qui doit être revêtu d’une mention indiquant le nom et l’adresse de l’imprimeur ou d’un signe permettant son identification;

the data is read out with the help of identifying marks on the detected image
les données sont lues par le biais de marques d'identification sur l'image détectée

the data is read out with the help of identifying marks on the detected image.
les données sont lues par le biais de marques d'identification sur l'image détectée.

the use of embossed identifying marks or electronic tagging should also be considered.
l'utilisation de marques d'identification en relief ou d'un marquage électronique devrait également être envisagée.