Вы искали: if you could arrange a candle in her... (Английский - Французский)

i would be grateful if you could arrange for that to be done.
je vous saurais gré de veiller à ce que cette modification soit apportée.

a candle in church for raissa
un cierge dans une église pour raïssa

i would be grateful if you could arrange for its immediate transmission to baghdad.
je vous serais reconnaissant de bien vouloir la faire immédiatement parvenir à bagdad.

perhaps you could arrange that for next time through the bureau.
peut-être pourriez-vous y remédier pour la prochaine fois par l' intermédiaire du bureau.

i should be grateful if you could arrange for this letter to be circulated as a document of the security council.
je vous serais obligé de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document du conseil de sécurité.

i should appreciate it if you could arrange to have this letter and its annex circulated as a security council document.
je vous saurais gré de faire circuler ma lettre et la déclaration en annexe comme document du conseil.

i should be grateful if you could arrange for the present letter to be circulated as a document of the security council.
je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire distribuer le texte de la présente lettre comme document du conseil de sécurité.

i would be grateful if you could arrange to have these texts published as documents of the security council.
je vous serais reconnaissant de faire publier ces textes en tant que document du conseil de sécurité.

i should be grateful if you could arrange to have these two texts published as documents of the security council.
je vous serais reconnaissant de bien vouloir faire publier ces deux textes comme document du conseil de sécurité.

i should be grateful if you could arrange to have these documents circulated as official documents of the conference on disarmament.
je vous prie de bien vouloir diffuser ces documents comme documents officiels de la conférence du désarmement.

in bielsko-biala, children could arrange a large puzzle representing a sustainable city.
a bielsko-biala, les enfants ont construit un immense puzzle représentant la ville durable du futur.

she would also like to know whether parents could arrange a marriage without their children's consent.
s'agissant du mariage, elle aimerait savoir si les parents peuvent arranger un mariage sans le consentement de leurs enfants.

as an extension activity, you could arrange a visit to a commercial farm where students could see which of these factors affect a particular crop or agricultural product.
comme activité additionnelle, vous pourriez organiser une visite à une ferme commerciale où les élèves pourraient constater lesquels des facteurs mentionnés peuvent influer sur une récolte ou un produit agricole.