Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ii est dix minutes avant minuit
ii est dix minutes avant minuit
Последнее обновление: 2021-12-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"cinq minutes avant l'attaque".
"cinq minutes avant l'attaque".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ii est ne a abuja
il est need abuja
Последнее обновление: 2021-11-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
non…c’est une chance… je rentre il y a dix minutes.
non…c’est une chance… je rentre il y a dix minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii est deux heures et quart
Последнее обновление: 2020-12-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii est seize heures trente six
ii est seize heures trente six
Последнее обновление: 2023-11-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dix minutes plus tard je sors de la ville par la route de bologne.
ten minutes later, i leave the town by the bologna road.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dix minutes plus tard, il ne restait que mes os au milieu de la rue.
dix minutes plus tard, il ne restait que mes os au milieu de la rue.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il ne reste que quelques minutes avant le verdict : alors merci à tous pour vos votes et remarques !!!!
il ne reste que quelques minutes avant le verdict : alors merci à tous pour vos votes et remarques !!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
et pourtant, si j’eusse tardé dix minutes à vous accorder la grâce de fabrice, il était mort.
and yet, if i had delayed ten minutes in granting you fabrizio's pardon, he would have been dead.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
edf j m 7004 aca return and reintegration of qualified nationals ii. est. cost 0.647 mecu.
fed jm 7004 - aca retour et réintégration des nationaux qualifiés, phase ii.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
urban development programme (fourmi ii). est. cost €3.5m.
développement urbain participatif (fourmi ii).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
il (elle) sera de retour demain (dans dix minutes, une heure, deux jours, trois semaines).
he (she) is expected to return tomorrow (in ten minutes/one hour/two days/three weeks).
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii est convenu,-que 1 000 exemplaires du rapport soient imprimes et que le rapport soit prepare dans les formats de substitution.
it was agreed,-that 1,000 copies of the report be printed and that the report be prepared in alternate format.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it was agreed,-that ii est convenu,-que it was agreed,-that house.
ii est convenu,-que it was agreed,-that ii est convenu,-que cham bre.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a la sortie de l’établissement, elle a dit à une amie qui l’accompagnait de l’attendre, qu’elle allait revenir dans dix minutes.
a la sortie de l’établissement, elle a dit à une amie qui l’accompagnait de l’attendre, qu’elle allait revenir dans dix minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
au sud-est, et à dix minutes de la ville, s’élève cette fameuse citadelle si renommée en italie, et dont la grosse tour a cent quatre-vingts pieds de haut et s’aperçoit de si loin.
to the southeast, and within ten minutes of the town rises that famous citadel so renowned throughout italy, the main tower of which stands one hundred and eighty feet high and is visible from so far.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ii est convenu,-que le comite tienne une conference de presse a i’occasion du depot du rapport et que la presidence et au moins un representant de chaque parti soient autorises a y assister.
it was agreed,-that 1,000 copies of the report be printed and that the report be prepared in alternate format.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(3) dans le cas des monomoteurs, l'obtention du débit ne doit exiger aucune intervention du pilote après l'achèvement de la phase de démarrage du moteur, à moins que des moyens ne soient prévus pour informer sans équivoque le pilote qu'il doit prendre les mesures nécessaires au moins cinq minutes avant ces mesures; cette intervention du pilote ne doit modifier en rien le fonctionnement des moteurs, ni distraire le pilote de ses fonctions essentielles pendant toute phase d'opérations pour laquelle l'avion a reçu l'approbation.
si le pilote automatique reçoit des signaux de commandes auxiliaires ou émet des signaux pour le fonctionnement d'autres équipements, des enclenchements efficaces et des séquences d'engagement pour empêcher toute utilisation incorrecte sont exigés. g) il doit y avoir une protection contre des interactions nuisibles de composants intégrés, résultant d'un mauvais fonctionnement. h) si le système de pilotage automatique peut être couplé à l'équipement de navigation de bord, un moyen doit être fourni pour indiquer à l'équipage de vol le mode d'utilisation en cours.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: