Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
q1i : equilibrium demand in market i with the project.
q1i: demande d'équilibre sur le marché i si le projet de lgv est réalisé.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
δ i : distorsion in market i.
δ i: distorsion sur le marché i.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
can i use headphones with the system?
puis-je utiliser un casque avec ce système ?
Последнее обновление: 2011-04-14
Частота использования: 1
Качество:
q0i : equilibrium demand in market i without the project.
q0i: demande d'équilibre sur le marché i sans la lgv.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
5. can i use headphones with the system?
5. puis-je utiliser un casque avec le système ?
Последнее обновление: 2011-04-14
Частота использования: 1
Качество:
i use it in the afternoon with the taste sweetness
je l'utilise dans l'après-midi avec la douceur du goût
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
this is the text i use with the simpson college class:
ceci est le texte que j'utilise au simpson college pour le cours:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
can i use this service to register my business with the cra?
puis-je utiliser ce service pour inscrire mon entreprise auprès de l'arc?
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the transfer market? i can confirm that i met with the agent of milan baros.
n’oublions qu’il a été très longtemps absent. maintenant, il faut qu’il marque… le mercato ? oui je confirme que j’ai vu l’agent de milan barros.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
promotional activities in-market throughout september to coincide with the launch of travel 4 new brochure.
* voyage de familiarisation sur la côte est du canada en partenariat avec le partenariat du tourisme du canada atlantique.
in the case of turkey, the customs union is playing a key role in market integration with the european union.
dans le cas de la turquie, l'union douanière joue un rôle clé dans l'intégration du marché avec l'union européenne.
declines in market share have continued from 1994 to 1999, with the most significant decline occurring between late 1997 and early 1999.
la diminution de sa part du marché a continué de 1994 à 1999, surtout entre la fin de 1997 et le début de 1999.
this could involve stability or security mechanisms regarding the activity of producer organisations in market crisis situations, with the corresponding repercussions on income.
les programmes opérationnels incluent des actions visant à promouvoir la consommation des fruits et légumes auprès des jeunes au niveau local, régional ou national.
international passenger rail services have suffered significant losses in market share over the last few decades, with the exception of high‑speed trains.
les services internationaux de transports ferroviaires de passagers ont fait l’expérience d’une perte importante de parts de marché lors des dernières décennies, à l’exception des trains à grande vitesse.
as outlined in its 2005 strategic plan, the commission is concentrating its resources in markets with the greatest potential by
comme elle le souligne dans son plan stratégique de 2005, la commission canalise ses ressources vers les marchés susceptibles de produire le rendement le plus élevé.