Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
in the past year
l'année dernière/au cours de la dernière année
Последнее обновление: 2024-05-17
Частота использования: 5
Качество:
in the past year,
au cours de la dernière année
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in the past year:
les indications fournies par les responsables de projet de la fci montrent qu’au cours de la dernière année :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
once in the past year
une fois au cours de la dernière année
Последнее обновление: 2024-05-17
Частота использования: 2
Качество:
the past year
l'an dernier
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the past year.
pour l'avenir.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
injured in the past year
blessé au cours de la dernière année
Последнее обновление: 2024-05-17
Частота использования: 1
Качество:
publications in the past year:
publications de la derniÈre annÉe :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
over the past year
au cours de l'année écoulée
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
over the past year-
depuis un an...
Последнее обновление: 2014-08-21
Частота использования: 1
Качество:
achievements in the past year 35.
réalisations au cours de l’année écoulée 35.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in the past year 10 - 12 4
par le groupe de travail au cours de l'année écoulée 10−12 4
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
for example, in the past year:
par exemple, au cours de la dernière année :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
1 within the past year
1 dans la dernière année
Последнее обновление: 2013-01-19
Частота использования: 1
Качество:
much has happened in the past year.
beaucoup de choses se sont passées au cours de l’année écoulée.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
activities in the past year included:
l’année dernière, il a notamment participé à la tenue des activités suivantes :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
cannabis use in the past year* 24.0
consommation de cannabis au cours des 12 derniers mois* 24,0
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
= 11 - 20 times in the past year
= 11 – 20 fois au cours de la dernière année
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 3
Качество:
in the past year most member states
les principaux objectifs sont repris ci-après.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
we held four meetings in the past year.
nous avons tenu 4 réunions au cours de la dernière année.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: