Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
insert view
insérer une vue
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
insert - query (design view)
insertion - requête (mode Ébauche)
Последнее обновление: 2012-05-08
Частота использования: 1
Качество:
insert the new view in the drawing.
insérez la nouvelle vue dans le dessin.
Последнее обновление: 2012-03-09
Частота использования: 1
Качество:
indicate where you want to insert the view.
indiquez l'emplacement d'insertion de la vue.
Последнее обновление: 2012-03-09
Частота использования: 1
Качество:
insert the radar-view strip in the sleeve.
glissez la bande d'images radar dans le manchon.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
fig. 6 shows an insert 50 in partial side view.
la figure 6 présente, en vue partielle de côté, un insert 50.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
figure 3 - guidelines insert tree - eleva.tiosial view
figure a - tete de puits encastree sans ligne-guide vue en plan
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
9 is a view of the insert 91 of fig.
toutefois, il n'est pas possible de réaliser directement la pièce avec les dimensions souhaitées par les seules opérations de moulage/démoulage.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
fig. 3 is a longitudinal view of the insert.
la figure 3 est une vue longitudinale de l'insert.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
click set portal css to insert the set portal css element and view its properties.
cliquez sur paramétrer le css du portail afin d'insérer l'élément paramétrer le css du portail et d'afficher ses propriétés.
next, pull the slide insert until the 4 p.m. reflectivity view is centred.
ensuite, placez le matériel de manière à ce que l'image de la réflectivité prise à 16 h se trouve dans la fenêtre d'observation.
click insert report element to insert the insert report element and view its properties.
cliquez sur elément insérer le rapport afin d'insérer l'élément insérer le rapport et d'afficher ses propriétés.
click static link element to insert/edit the static link element and view its properties.
cliquez sur elément lien statique afin d'insérer/d'éditer l'élément lien statique et d'afficher ses propriétés.
click custom inclusion rules element to insert the custom inclusion rules element and view its properties.
cliquez sur elément des règles d'inclusion personnalisées pour insérer l'élément des règles d'inclusion personnalisées et pour visualiser ses propriétés.
6 presents, in partial side view, a variant of the insert of fig.
un autre avantage est que de tels inserts ne transmettent principalement des signaux vibratoires avertisseurs que lors d'un roulage en ligne droite alors qu'en virage, les pneumatiques ayant un angle de carrossage important, c'est la partie uniforme, « inactive » de l'insert qui supporte principalement la charge.