Вы искали: integer part (Английский - Французский)

integer part
partie entière et partie fractionnaire

enter the integer part of the fraction
saisissez la partie entière de la fraction

here e denotes the integer part operator.
on reviendra plus en détail ci-après sur l'adressage de ces deux bancs mémoires.

note that the integer part n is also programmable.
il est à noter que le partie entière n est également programmable.

returns the integer part of a float number.
renvoie l'exponentielle d'un nombre.

the parity is calculated on the integer part of the component.
la parité est calculée sur la partie entière de la composante.

numerical expression for which you want to return the integer part.
expression numérique dont la valeur entière est à renvoyer.

an increment value is coded with an integer part and a decimal part.
une valeur d'incrément est codée avec une partie entière et décimale.

the phase correction is possible as long as integer part of n/2.
la remise en phase est possible tant que |t + t b - t a | ≤ n', n' étant égal à la partie entière de n/2.

even if the offset value is a fraction for calculation it will consider integer part.
même si la valeur du décalage est une fraction, une valeur entière sera prise en compte pour le calcul.

and determining an integer part of the frequency offset corresponding to the decimal part of the frequency offset
déterminer une partie entière du décalage de fréquence correspondant à la partie décimale du décalage de fréquence

the second position of switch 26 is selected when the integer part of the horizontal component vh is odd.
la deuxième position du commutateur 26 est sélectionnée lorsque la partie entière de la composante horizontale vh est impaire.

if the text string also includes a time value, datevalue only returns the integer part of the conversion.
si la chaîne de texte inclut aussi une valeur de date, dateval renvoie seulement la partie entière de la conversion.

the integer part of the horizontal component, in which one is interested, if therefore coded on 5 bits.
la partie entière de la composante horizontale, à laquelle on s'intéresse, est donc codée sur 5 bits.

pixels of successive frames are filtered so each pixel has an intensity value comprised of an integer part and a fractional part
les pixels de trames sucessives sont filtrés si bien que chaque pixel a une valeur d'intensité composée d'une partie à entier et d'une partie à fraction

pixels of successive frames are filtered so each pixel has an intensity value comprised of an integer part and a fractional part.
les pixels de trames sucessives sont filtrés si bien que chaque pixel a une valeur d'intensité composée d'une partie à entier et d'une partie à fraction.

in the above formula, n denotes the integer part of the ratio of the frequency f 0 to be produced to the intermediate frequency fi.
dans cette formule, n désigne la partie entière du rapport de la fréquence f0 à produire à la fréquence intermédiaire fi.

in that case the segment h.sub.p contains the integer part of the result and l.sub.p contains the fraction.
dans ce cas la tranche h p contient la partie entière du résultat et l p contient la partie frac­ tionnaire.

when the sign part of a floating-point number is negative, the integer part of the shifted number is inverted by a bit inversion means
lorsque la partie du signe d'un nombre à virgule flottante est négative, la partie entière du nombre décalé est inversée par un moyen d'inversion binaire

including a data separator separating the display data into an integer part comprising upper bits of the display data, and a fraction part (din _
les aspects du mode de réalisation exemplaire incluent un séparateur de données sensible à la réception de données d'affichage comprenant des trames de données de pixels numériques pour séparer les données d'affichage en une partie de nombre entier comprenant des bits supérieurs des données d'affichage, et une partie de fraction (din -