Вы искали: is forged (Английский - Французский)

it is forged.’
ou : "il faut les aider, on ne peut pas les laisser vivre dans cette précarité".

all this is forged and intentional!
tout est forgé et intentionnel!

his identity is forged, his will also.
son identité se forge, ses volontés aussi.

is forged by the groove forming part
est forgée par la partie de formation de rainure

19. forgery, or uttering what is forged.
19. faux, ou mise en circulation de ce qui est falsifié ou contrefait.

(c) forgery or uttering what is forged.
(c) faux, ou mise en circulation de pièces, effets ou écritures publics ou privés, falsifiés,contrefaits, ou altérés.

the suspended crankshaft is forged in one piece.
le vilebrequin est forgé d'une seule pièce et est suspendu.

our bond with the land is forged in centuries of work.
notre lien à la terre est le fruit de siècles de travail.

it’s really in adversity that a team is forged.
c’est toujours dans la douleur que se forgent les équipes.

and if it is forged, then presumably it must already be
et si elle est falsifiée, l'est­elle déjà à ce moment­là ou non?

is forged from a steel material and the cooling channel
est forgé dans un matériau à base d'acier et le canal de refroidissement

and they say: this is naught but a lie that is forged.
et ils disent: ceci (le coran) n'est qu'un mensonge inventé .

peace is forged by taking account of the interests of all.
la paix se forge autour des intérêts bien compris des uns et des autres.

the tap 18 is a component which is forged from ferritic steel.
le piquage 18 est une pièce forgée en acier ferritique.

according to engels, the dictatorship is forged in the democratic republic.
selon engels, la dictature se forge dans la république démocratique [1].

identity is forged, first and foremost, by spending time with our neighbours.
une identité se forge d’abord et avant tout en côtoyant ses voisins.

the method according to claim 13, wherein the sintered material is forged.
procédé selon la revendication 13, dans lequel le matériau fritté est forgé.

"youth policy itself is forged on the anvil of both continuity and change.
«la politique de jeunesse trouve elle-même sa source à la fois dans la continuité et le changement (…).

a first intermediate molding is forged by pressing an aluminum alloy material in one direction
un premier moulage intermédiaire est forgé par compression d'un matériau d'alliage d'aluminium dans une direction

activities in which character is forged and skills passed on must have mentors and role models.
dans toutes les activités où on forme sa personnalité et où des compétences sont transmises, il y a un besoin de mentors et de modèles.