Вы искали: it's freezing here (Английский - Французский)

it's freezing in here.
Ça caille, là-dedans !

it's freezing
glagla

it's freezing.
Ça caille.

it's bloody freezing here!
Ça caille ici !

it's freezing out there!
il fait vraiement très froid là dehors !

be sure to put a coat on; it's freezing out there!
n'oublie pas de mettre un manteau, il fait froid là dehors !

8:57 : in the grand palais. it’s freezing.
20h07 : dans le grand palais, il gèle.

the temperature is below zero... … it's freezing when we wake up...
la température est descendue en dessous de zéro ... il gèle au réveil.

brussels, saturday december the 7th., it's very cold, it's freezing.
bruxelles, samedi 7 décembre, il fait très froid, il gèle.

for starters, i gotta say it’s because in new york, it’s freezing.
d’abord, parce qu’à new york, il caille.

in fact, it reaches its freezing point before it starts to become less dense.
en fait, elle atteint son point de congélation avant de commencer à perdre de sa densité.

tried for a year to get rid of it... freezing, salicylic acid, wart pads cut to size.... nothing.
j'ai essayé de m'en défaire pendant plus d'un an... en la «gelant», l'acide salicylique, les tampons à verrues adaptés à la grosseur de la verrue... rien.

the eu 's imposition of a visa ban and its freezing of the overseas assets of burmese associates of the regime are nothing like enough.
l' imposition de l' ue d' une interdiction des visas et son gel des capitaux étrangers des associés du régime birman sont loin d' être suffisants.

a method as claimed in claim 2 in which the water has dissolved in it a substance to lower its freezing point.
procédé selon la revendication 2, dans lequel l'eau contient une substance dissoute destinée à réduire sa température de congélation.

melting occurs when the temperature of the ice is raised above its freezing point.
la glace fond lorsque sa température s'élève au-dessus de son point de congélation.

as the concentration of the remaining liquid phase increases, its freezing point is lowered.
l'augmentation de la concentration de sel dans la portion liquide restante entraînera une baisse de sa température de congélation.

in order to freeze and form ice, water must first be cooled to its freezing point.
pour que l'eau gèle et forme de la glace, elle doit d'abord être refroidie jusqu'à son point de congélation.

sterile surgical slush is maintained at substantially its freezing temperature to prevent both melting and formation of solid ice pieces
on maintient de la glace concassée chirurgicale stérile à sa température de congélation pour l'empêcher de fondre et éviter la formation de morceaux de glace

it is odourless and colourless at room temperature, but phosphoresces to a yellow colour at its freezing point (-61°c).
il est inodore et incolore à la température ambiante, mais brille d'une couleur jaune au point de congélation (-61 °c).

freezing the filler or material at a temperature below its freezing temperature, which is generally below 0 ° c and
congeler la matière de remplissage ou la matière de collagène injectable à une température inférieure à sa température de congélation, généralement inférieure à 0 ° c; et