Вы искали: it’s my hometown (Английский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

it’s my hometown

Французский

c'est ma ville natale/ c'est ma ville

Последнее обновление: 2024-05-21
Частота использования: 2
Качество:

Английский

it’s my hometown.”

Французский

j'aime new york, c'est ma ville".

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

in my hometown

Французский

dans ma ville natale/dans ma ville de famille

Последнее обновление: 2024-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my hometown is…

Французский

ma ville natale...

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i went to my hometown

Французский

je suis allé dans ma ville natale

Последнее обновление: 2024-05-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and i should know, it is my hometown.

Французский

et je le sais, c'est ma ville natale.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

in my hometown (3:56)

Французский

bit (3:41)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

to my hometown to my guests.

Французский

notre ville.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

my hometown (place of birth)

Французский

ma ville natale (lieu de naissance)

Последнее обновление: 2020-03-11
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

• i was a doctor in my hometown.

Французский

• j'étais médecin dans ma ville natale.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

but the whole wide world is my hometown

Французский

but the whole wide world is my hometown (mais ma ville natale, c'est le monde entier)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

meeting with friends in my hometown lucerne.

Французский

rencontre avec des amis dans ma ville d'origine lucerne.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if it had been in my hometown, i would be ashamed, disgusted.

Французский

si c'était arrivé dans ma ville, j'aurais eu honte, du dégoût.

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

listening to oldies reminds me of my hometown.

Французский

Écouter de vieilles chansons me rappelle ma ville natale.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

in my hometown there's a band call no cure

Французский

chez moi il y a un groupe qui s'appelle no cure !

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

wednesday, i met arvydas in my hometown, brussels.

Французский

dans ma tête j'étais déjà en train d'appréhender la rencontre.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the same applies to my hometown and the stockholm programme.

Французский

la même chose vaut pour ma ville et le programme de stockholm.

Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i returned to my hometown after five years' absence.

Французский

je suis retourné dans ma ville natale après cinq ans d'absence.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i recognized some of these corpses as people from my hometown.

Французский

j'ai reconnu certains de ces cadavres: c'étaient ceux de gens de ma ville natale.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

of course it doesn't hurt that he comes from my hometown of edmonton, alberta.

Французский

Évidemment, cela ne nuit pas non plus d'être originaire d'edmonton, ma ville natale.

Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,879,545 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK