Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the golden bird
l'oiseau d'or
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
silence is golden
- le silence est sacré
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the iris is golden.
son iris est doré.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
is blind. is golden.
le terme même de "mariage à l’essai" est une imposture.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
a lobbyist friend is golden
un ami démarcheur vaut à leurs yeux de l'or
Последнее обновление: 2013-05-07
Частота использования: 1
Качество:
the color is golden yellow.
de couleur jaune dorée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
1) for coloring the hair so that it is golden.
tout de suite bien le peigner, de façon à ce que n'importe quel excès soit enlevé.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it is golden yellow and has a relatively mild odor.
sa couleur est jaune doré et son odeur relativement faible.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the initial solution is golden yellow.
la solution initiale est jaune d'or.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
. name of this page is golden slot coins.
. le nom de cette page est des pièces de fente d'or.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fry the fish until it is golden brown, about 8 minutes.
faire frire les poissons jusqu'à ce qu'ils soient bien dorés, environ 8 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
she even opines that "silence is golden."
"le silence est d'or", ajoute-t-elle.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
broil 5 minutes or until cheese is golden.
griller 5 minutes ou jusqu’à ce que le fromage soit doré.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bake 30 minutes or until crust is golden brown.
faire cuire au four 30 minutes ou jusqu'à ce que la croûte soit dorée.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
saying so, the golden bird floated in air and vanished.
en disant cela l’oiseau doré prit son essor et disparut.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bake at 450 f for 5 minutes until meringue is golden.
À la cuillère, couvrir la tarte de meringue et faire cuire à 450 f pendant 5 minutes, jusqu’à ce que la meringue soit dorée.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the pastry is golden brown in colour with a rich texture.
la pâte est de couleur brun doré et présente une texture riche.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:
its wood, especially in the new growth, is golden-yellow.
le bois, surtout pour les nouvelles végétations, est de couleur jaune dor.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the beer has a smoky but sweet flavor and is golden brown.
la bière a un goût fumé mais sucré et elle est de couleur fauve-marron.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bake for 15 to 18 minutes, or until cornbread is golden brown.
faire cuire au four pendant 15 à 18 minutes, ou jusqu’à ce que le pain de maïs soit brun doré.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: