Вы искали: it is necessary that you arrive in a... (Английский - Французский)

it is necessary that:
il importe à cet effet:

it is necessary that you see a doctor.
il est nécessaire que tu ailles voir un docteur.

it is necessary that you go there at once.
c'est indispensable que tu y ailles tout de suite.

for example, it is necessary that:
il faut, par exemple, que :

it is necessary that they be folded.
il faut qu'ils soient repliés.

for this reason it is necessary that:
il leur faut également bénéficier de mesures pour les aider à sortir de leur dépendance à l'égard de l'etat.

it is necessary that traditions are respected.
il convient de respecter les traditions.

it is necessary that the international community:
la communauté internationale doit:

to gain such protection, it is necessary that:
pour obtenir une telle protection, il faut réunir les conditions suivantes :

it is necessary that he watches around him.
il faut qu'il regarde autour de lui.

if you arrive in castagniccia ...
si vous passez par la castagniccia ...

for this to be done, it is necessary that you help us bringing money in the coffers.
pour que cela soit fait, il faut que vous nous aidiez à faire rentrer l'argent dans les caisses de l'État.

it is necessary that the party organization be overhauled.
mais, dans sa lutte, il doit tenir compte du fait que cette droite est loin d'être homogène.

therefore, it is necessary that such cooperation be strengthened.
il importe donc de renforcer leur coopération.

it is necessary that information that has been processed by the coding device arrive at destination in the decoding device.
il est impératif que des informations ayant été traitées par le dispositif de codage arrivent à destination dans le dispositif de décodage.

even before you arrive in australia ;
avant ton arrivée en australie ;

in order for the investigation to be effective, it is necessary that the undertaking should not be informed of it in advance.
afin de préserver l'efficacité de la vérification, il est nécessaire que l'entreprise n'en soit pas informée à l'avance.

indeed it is necessary that birds retain some "motivation".
en effet il faut que les oiseaux conservent une certaine "motivation".

thus it is necessary that you study this verse well, so that you understand this subject well.
donc li nécessaire ki ou étudier sa verset là, pou ou comprend sujet de sa verset là.

it is necessary that the findings of the committee of the wise men 's second report be distributed suitably in advance of the hearings.
il est essentiel que nous disposions des conclusions du deuxième rapport des sages avant le début des auditions.