Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
it takes only five minutes.
le temps nécessaire de travail est seulement de 5minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it takes about 40 minutes.
le trajet dure environ 40 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it takes only 12 minutes to bring
en seulement 10 minutes vers le
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it's easy and takes only five minutes.
c'est facile et ne prend que 5 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
training takes only minutes
la formation prend quelques minutes
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the ride takes only 9 minutes.
le trajet ne dure que 9 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
easyto access, it takes only few minutes tocomplete.
d’accès simple, ce questionnaire est complété en l’espace de quelques minutes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
printing takes only a few minutes.
l’impression ne prend que quelques minutes.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it takes only 15 minutes to boil a kettle of water.
avec une cuisinière solaire, le thé est prêt en 15 minutes!
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it takes only minutes from prague before you are in kladno.
depuis prague, quelques instants suffisent pour vous rendre à kladno.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
for example, if you travel by air from london to brussels it takes only 40 minutes.
par exemple, pour gagner bruxelles par avion au départ de londres, il ne faut pas plus de 40 minutes.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:
it's only 40 minutes by car from montecarlo and 1 hour from nice and its international airport.
il n'est qu'à 40 minutes en voiture de montecarlo et à 1 heure de nice et de son aéroport international.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
creating a canvas takes only a few minutes.
la création d'une toile ne prend que quelques minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the perfect space for tranquility and relaxation at only 40 minutes from montreal.
l'espace idéal pour la tranquillité à seulement 40 minutes de montréal. un incontournable!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
registration takes only two minutes and look what you get:
il vous faudra seulement deux minutes pour procéder à l’enregistrement. vous pourrez alors bénéficier :
Последнее обновление: 2006-11-20
Частота использования: 1
Качество:
an ecg is painless and takes only about 5 minutes.
un ecg est indolore et ne prend qu’environ 5 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it takes only one wrong step.
un seul faux pas suffit.
Последнее обновление: 2013-10-21
Частота использования: 1
Качество:
for those who fly in, it takes only 20 minutes from the airport to the city centre.
pour ceux qui arrivent en avion, cela ne prend que 20 minutes de l'aéroport au centre ville.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
it takes only four minutes, so fast that no one aboard manages to send a distress signal.
le tout ne dure que quatre minutes, si vite que personne à bord n’a l’occasion d’envoyer un signal de détresse.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
it takes only a few minutes to replace the x-designer attachment by the snow cutter head.
en quelques minutes, le x-designer peut à nouveau être remplacé par la tête de fraisage.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: