Вы искали: it will become effective (Английский - Французский)

it will become effective on may 31.
celle-ci sera effective au 31 mai.

it will become obsolete.
cela deviendra obsolète.

fhey will become effective in 1986/87.
elles deviendront effectives en 1986/87.

it will become effective beginning with the 2007 tax year.
il prendra effet à compter de l'année d'imposition 2007.

they will become effective on january 1, 2008.
elles entreront en vigueur le 1er janvier 2008.

the program will become effective in 2012-13.
le programme entrera en vigueur en 2012-2013.

they will become effective in 2002 at the earliest.
ces mesures entreront en vigueur au plus tôt en 2002.

this amendment will become effective january 1, 1998.
la présente modification entrera en vigueur le 1er janvier 1998.

the declaration will become effective from 26 november 1980.
la déclaration prendra effet à partir du 26 novembre 1980.

the amendment will become effective on august 1, 2001.
la modification entrera en vigueur le 1er août 2001.

these changes will become effective on 1 november 1995.
ces modifications prendront effet le 1er novembre 1995.

it is expected that the revised fee will become effective april 1, 2000.
il est prévu que les frais révisés entreront en vigueur le 1er avril 2000.

article 2 this decision will become effective on 1 may 2004.
article 2 la présente décision prendra effet le 1er mai 2004.

effective date this document will become effective august 27, 2003.
date d'entrée en vigueur le présent document entrera en vigueur le 27 août 2003.

this amended breed standard will become effective from april 2004 .
ce standard modifié entrera en vigueur à partir d’avril 2004.

what will happen when the new revised standards will become effective?
que se passera-t-il lorsque les nouvelles normes révisées seront en vigueur?

6.0 effective date this document will become effective april 1, 2006.
• conditions d'acceptation des rapports d'inspection étrangers pour inclure des sites étrangers sur les licences d'établissements canadiens

these amendments to the regulations will become effective august 1, 2007.
ces modifications au règlement entreront en vigueur le 1er août 2007.

imposition of filing penalties will become effective as of april 1, 2002.
les pénalités ne commenceront à s'appliquer que le 1er avril 2002.

the duties will become effective the day after the tribunal's finding.
les droits entreront en vigueur le lendemain des conclusions du tribunal.