Вы искали: jahorina (Английский - Французский)

jahorina
jahorina

or hotel kristal, jahorina
, ou hôtel kristal, jahorina

, or hotel kristal, jahorina, bosnia and herzegovina
, ou hôtel kristal, jahorina, bosnie-et-herzégovine

address: 115 trifka grabeza, pale or hotel kristal, jahorina
adresse: 115 trifka grabeza, pale, ou hôtel kristal, jahorina

position: member of the jahorina training center in bosnia and herzegovina
fonction: membre du centre d'entrainement jahorina en bosnie herzégovine

crnogorac was a member of the first company with the jahorina police training...
crnogorac était un membre de la première compagnie au camp...

during the war he was member of special police force of jahorina training centre.
durant la guerre, il est membre de la force spéciale de police du centre d'entrainement de jahorina.

he was the commanding officer of the 2nd platoon of the 1st company of the training center jahorina.
il était l’officier commandant de la 1ere compagnie d’entraînement du centre de jahorina.

address: 115 trifka grabeza, pale, or hotel kristal, jahorina, bosnia and herzegovina
adresse: 115 trifka grabeza, pale, ou hôtel kristal, jahorina, bosnie-et-herzégovine

a meeting would be arranged for unhcr with general gvero, to be held at noon on 16 july, at jahorina.
une réunion aurait lieu à midi le 16 juillet entre le hcr et le général gvero, à jahorina.

milidragović was a platoon commander of the training centre jahorina of the special police brigade within the ministry of interior of the republika...
il était le commandant de section adjoint dans le centre d’entrainement de la brigade spéciale de...

fifteen to twenty men who did surrender were allegedly taken to a house in the nearby village of sandici and executed by members of the spb jahorina.
entre quinze et vingt hommes qui s’étaient rendus auraient été emmenés dans une maison du village voisin de sandici, et exécutés par les membres du spb jahorina.

as alleged in the indictment, the accused jević in the capacity of assistant commander of the special police brigade of the mup rs and the commander of the jahorina training...
comme prétendu dans l’acte d’accusation, le prévenu jević, en qualité de commandant assistant de la brigade spéciale de police du mup rs et en qualité de commandant du centre de...

he was a deputy platoon commander of the jahorina training center of the special police brigade within the republika srpska ministry of interior. during the armed conflict in the republic...
il était le comandant de section adjoint dans le centre d’entrainement de la brigade spéciale de police au sein du ministère de l’intérieur de republika srpska,...

access to competition site clusters like jahorina/dvorista, jahorina/rajski do and igman/bjelašnica appears to be insufficient.
si le concept olympique général est assez compact, de longs trajets pourraient être effectués sur des routes de montagne qui devront prévoir d'importants services de bus navettes pour assurer le transport des spectateurs et de la famille olympique ainsi que des autres participants sur ces routes.

other cases concerned charges for similar crimes were separated which was for example the situation with respect to the case against zoran kusic who was also a member of the jahorina training center. kusic was found guilty of killing a bosniak prisoner at kravica.
d'autres affaires ont concernées des accusations de crimes similaires, ce fut par exemple le cas de l'affaire zoran kusic, également membre du centre d'entrainement de jahorina. kusic a été jugé l'assassinat de prisonnier bosniaques de kravica.

the last two seminars were held in jahorina on 20-22 april 2005 and in mostar on 2426 may 2005 and involved the responsible staff from all ministries dealing with social and labour issues in the country, both at entity and cantonal level.
un cd-rom se composant de documents de formation à la cedh a été réalisé dans une version bilingue angloturque, dans le cadre du programme commun qui a fonctionné de 2002 à 2004 entre la commission européenne, le conseil de l’europe et le ministère de la justice de turquie.

the entity ministers of education have signed the agreement on development and implementation of the joint strategy for modernization of primary and general secondary education in bosnia and herzegovina, known under the name of the "jahorina agreement ".
les ministères de l'éducation des entités ont signé l'accord sur l'élaboration et la mise en œuvre d'une stratégie commune de modernisation de l'enseignement primaire et secondaire général en bosnieherzégovine, connue sous le nom d' "accord jahorina ".

award ceremony at jahorina "canoeing to the arctic" is an interesting adventure story about five middle-aged men from serbia and from montenegro, who decide to discover the canadian arctic.
céremonie weà jahorina "a l'arctique en canoë" est l'histoire de cinq hommes d'une cinquantaine d'années, originaires de la serbie et le monténégro, qui décident de partir à la découverte de l'arctique canadien.