Вы искали: job slots (Английский - Французский)

slots
machines à sous

, slots
, des encoches

the jobs maybe scheduled by evaluating job execution goals against available resource slots provided by the computing grid
ces travaux peuvent être ordonnancés par l'évaluation de buts d'exécution de travaux par rapport aux créneaux de ressources disponibles fournis par la grille informatique

the jobs maybe scheduled by evaluating job execution goals against available resource slots provided by the computing grid.
ces travaux peuvent être ordonnancés par l'évaluation de buts d'exécution de travaux par rapport aux créneaux de ressources disponibles fournis par la grille informatique.

measures to stimulate the creation of job slots for these yvorkers to occupy are seen as a matter exclusively for market forces.
quant aux mesures destinées à stimuler la création d'emploi pour ces travailleurs, elles sont considérées comme relevant exclusivement des forces du marché.

the occupational model requires a set of transferable skills and fairly standardised job descriptions or job slots, otherwise there can be no market for transferable skills.
le modèle professionnel nécessite l'existence d'un ensemble de qualifications transférables et de descriptions d'emplois ou de groupes d'emplois assez standardisés pour permettre une tranférabilité des qualifications sur le marché.

vocational guidance (in the selection of a profession that is in demand on the market, the selection of a suitable job or the possibility of finding work in an open job slots, etc.);
l'orientation professionnelle (choix d'une profession recherchée sur le marché du travail, choix d'un travail approprié, affectation à une vacance, etc.).;

in response to determining that no job slots are available for executing the new job, and that the project associated with the new job has not used up its allocated job slots, the system may execute the new job by suspending or re queuing a job that is currently executing, and allocating the freed up job slot to the new job
en réponse à la détermination qu'aucun créneau de travail n'est disponible pour l'exécution du nouveau travail, et que le projet associé au nouveau travail n'a pas consommé tous ses créneaux de travail attribués, le système peut exécuter le nouveau travail par la suspension ou la remise en file d'attente d'un travail qui est en cours d'exécution, et l'attribution du créneau de travail libéré au nouveau travail

the secondary job continues until its originally scheduled time slot is up, or the engine completes, whichever is first.
la tâche secondaire se poursuit jusquà la fin du créneau lui a été attribué ou la fin de la défragmentation, le premier des deux.

slot
slot