Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
k, k1, k2, k3, k4
k, k1, k2, k3, k4
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 2
Качество:
k2, k3, k4 according to table 1
k2, k3, k4 selon tableau 1
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 2
Качество:
determine the k1, k2, k3, and k4 credits:
déterminez les crédits k1, k2, k3 et k4 :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the coefficients k1, k2, k3, and k4 are constant.
les les coefficients kl, k2, k3 et k4 sont constants.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the coefficients k1, k2, k3, and k4 are substantially constant.
les coefficients k1, k2, k3 et k4 sont sensiblement constants.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
process for the preparation of vitamins k3 and k4 and of their derivatives
procédé de préparation de vitamines k3 et k4 et de leurs dérivés
Последнее обновление: 2014-11-25
Частота использования: 3
Качество:
the ratio k1/k2 must be different from the ratio k3/k4.
le rapport k1/k2 doit être différent du rapport k3/k4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
step 2 determine k1, k2, k3 and k4 using the following formulas:
Étape 2 déterminez k1, k2, k3 et k4 selon les formules :
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
in this step, it remains actually to determine the three key pixels k2, k3, k4.
dans cette étape, il reste à déterminer réellement les trois pixels clés k2, k3, k4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
let d1 be the distance between the candidate apex pixel and k3, d2 the distance between the candidate apex pixel and k4.
soit d1 la distance entre le pixel apex candidat et k3, d2 la distance entre le pixel apex candidat et k4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the encryption key k4 is changed upon the encryption key k3 being changed.
la clé de chiffrement k4 est changée lorsque la clé de chiffrement k3 est changée.
Последнее обновление: 2011-07-27
Частота использования: 1
Качество:
this is done by regarding the two pixels k3, k4 as forming the base of an isosceles triangle, of which the apex k2 is the vertex.
ceci est fait en considérant que les deux pixels k3, k4 forment la base d'un triangle isocèle, dont l'apex k2 est le sommet.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
if the second solution is chosen, by way of example, the coordinates of the valve end pixels k3, k4 are therefore calculated first.
si la seconde solution est choisie, à titre d'exemple, on calcule donc d'abord les coordonnées des pixels d'extrémité de valve k3, k4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
it is recalled that the purpose of the invention is ultimately to determine the coordinates of just 3 key pixels k2, k3, k4, and to eliminate all the other pixels then denoted tt.
on rappelle que le but de l'invention est finalement de déterminer les coordonnées de seulement 3 pixels clés k2, k3, k4, et d'éliminer tous les autres pixels référencés alors tt.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the location of the apex k2 is then obtained by calculating a simple ratio which provides the uncertainty in the isoscelesness as obtained with an apex candidate pixel pk2, when the valve end pixels are fixed k3, k4.
la localisation de l'apex k2 est alors obtenue en calculant un simple rapport qui fournit l'incertitude sur l'isocélité obtenue avec un pixel candidat apex pk2, lorsque les pixels d'extrémité de valve sont fixes k3, k4.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
k1, k2, k3, k4 are integers that are multiples of k such that k1+k2=k3+k4=m1*k.
k1, k2, k3, k4 sont des entiers multiples de k et tels que k1 + k2 = k3 + k4 = m1 * k .
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
the commutation means c include four transistors k1, k2, k3, k4, forming a double bridge between the direct supply voltage terminals, the transistors being shown schematically in the form of a simple switch.
les moyens de commutation c comprennent quatre transistors k1, k2, k3, k4, formant un double pont entre les bornes de la tension d'alimentation continue, les transistors étant représentés de façon schématique sous forme d'un simple interrupteur.
Последнее обновление: 2014-12-03
Частота использования: 1
Качество:
an automatic transmission according to claim 2, wherein each of said clutch means (k1,k2,k3,k4) has a multi-disc clutch.
une transmission automatique selon la revendication 2, dans laquelle chacun desdits moyens d'embrayage (k1, k2, k3, k4) comporte un embrayage multidisque.
Последнее обновление: 2014-12-04
Частота использования: 4
Качество:
formula to calculate basic federal tax (t3) t3 = = = annual basic federal tax (r × a) – k – k1 – k2 – k3 – k4 if the result is negative, t3 = $0.
formule pour calculer l’impôt fédéral de base (t3) t3 = = = impôt fédéral de base annuel (r × a) – k – k1 – k2 – k3 – k4 si le résultat est négatif, t3 = 0 $.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество: