Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
knock sb off balance
faire perdre l'équilibre à qn
Последнее обновление: 2021-01-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vous avez vu ''knock off''?
vous avez vu?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
open to any kind of knock off product.
ouvert à tout type de produit /tout type de produits de ce genre.
Последнее обновление: 2024-06-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
• open to any kind of knock off product.
• tout type de produits de ce genre.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so, that does not stop the knock-off artists.
donc ça n'arrête pas les artistes de la contrefaçon.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and they have literally said, kerry, “knock off the bullshit.
et a littéralement dit, kerry, "arrêtez vos bêtises.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he was a stocky player who was very hard to knock off the puck.
il était un joueur au physique imposant à qui il était très difficile de soutirer la rondelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
it may be trying to knock off parasites, such as barnacles or lice.
cela peut servir à se débarrasser des parasites, comme les balanes ou les poux de mer. ou bien c’est une façon de jeter un coup d’œil aux alentours.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in this way you will knock off any of the filings which have accumulated on top.
de cette manière, vous ferez tomber la limaille qui s’est accumulée dessus.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
to hit is to bump or knock off an opponent's blot by landing on it.
sortir le blot de l'adversaire en se plaçant sur la flèche qu'il occupe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alpha radiation atom, with its high speed knock off electrons if it hits another atom.
le rayonnement alpha peut l'atome avec ses électrons à grande vitesse frappent loin si elle frappe un autre atome.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
men, after hours they sort of knock off whereas women never knock off from work.
au terme d'une journée de travail, les hommes déconnectent, tandis que les femmes ne le font jamais.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but knowingly buying a cut-price designer knock-off can make people feel clever.
en revanche, la personne qui achète sciemment une copie de produit de luxe à un prix défiant toute concurrence pourra en concevoir de la fierté.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and when you are a team battling to knock off the top teams, those questionable goals can hurt you.
et lorsque vous êtes une équipe qui tentent de battre une des meilleures formations, ces quelques buts douteux peuvent vraiment vous faire mal.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
auto union knock off acrylic painting - 100x100cm by fries reyntjens - motoring artist ___________ ...
- silent bentley - acrylic painting - 100x100cm - by fries reyntjens - motoring artist - _________ ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: