Вы искали: lack of capital (Английский - Французский)

lack of capital
l'absence de capitaux

(b) lack of capital
b) manque de capitaux

lack of capital in ussr
le manque de capitaux en u.r.s.s.

lack of capital or finance
manque de capital ou de financement

the lack of capital markets for smes:
l'absence de marché des capitaux pour les pme :

lack of capital to purchase the equipment,
le manque de capitaux pour l'achat du matériel;

the firm went under due to lack of capital.
la société a coulé à cause d'un manque de capitaux.

he suggested that the reason is a lack of capital.
il laisse entendre que cette situation est due à un manque de capitaux.

(c) lack of oversight of unregulated pools of capital;
c) insuffisance du contrôle sur les capitaux non réglementés;

only lack of capital prevents us from aggressively taking it further.
nous manquons simplement de moyens pour nous consacrer plus activement à le faire progresser.

they suffer from lack of capital, and from slow payment by customers.
ils manquent de capitaux et leurs clients tardent souvent à payer leurs achats.

for the ldcs, therefore, the primary constraint is the lack of capital.
pour les pma, la principale contrainte est donc le manque de capital.

financially, a lack of capital to create products and tourism infrastructures.
financiers dans la mesure où un apport de fonds initial est nécessaire pour la création des produits et des infrastructures touristiques.

• over 8,000 counselling sessions this lack of capital impedes the creation
• plus de 8 000 séances d’orientation peut y avoir ni création ni développement de

continued sector development in saskatchewan will be constrained by the lack of capital.
le dernier élément de similitude entre les entreprises et les provinces concerne les stratégies des entreprises.

once again, the lack of capital is a huge barrier, especially to innovation.
le manque de capitaux constitue également une entrave majeure, surtout pour l' innovation.

the lack of capital resulting from this delay led to the delay of new programs.
la pénurie de capital provoquée par ce retard a entraîné la remise à plus tard des nouveaux programmes.

transport companies have no room for manoeuvre for lack of capital resources and company cash.
les entreprises de transport ne disposent d’aucune marge de manœuvre en raison du manque de fonds propres et de trésorerie.

(h) the lack of capital investment in auction halls and handling facilities;
— dimension insuffisante des entreprises individuelles, associée à un grand nombre de petites entreprises.

one of the main problems facing smes is their lack of capital resources and fragile cashflow.
en effet, un des problèmes principaux auxquels se heurtent les pme-pmi est le manque de fonds propres et la faiblesse de leur trésorerie.