Вы искали: lakewabamun (Английский - Французский)

it's also not surprising given the derailments at lakewabamun, lillooet and lytton. top of page
ce n'est pas une surprise non plus si l'on tient compte des déraillements survenus à lakewabamun, lillooet et lytton.

we are reporting today on cheakamus and in the fall we will release our report on lakewabamun and that release will be followed by lillooet and lytton.
aujourd'hui, nous vous parlons de l'accident de cheakamus et, à l'automne, nous publierons notre rapport sur le déraillement de lakewabamun; puis ce sera au tour des déraillements de lillooet et lytton.

however, the issue of rail fatigue life is still there. i can tell you candidly that this is an issue we are once again looking at in the lakewabamun investigation.
cependant, le problème d'usure du rail subsiste. je peux vous dire franchement qu'on se penche de nouveau sur ce problème dans une de nos enquêtes, celle sur l'événement survenu au lac wabamun.