Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
she is a professional.
c'est une professionnelle.
Последнее обновление: 2019-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is a professional wrestler.
c'est une lutteuse professionnelle.
Последнее обновление: 2019-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
lily thinks she is a believer.
lily pense qu’elle a la foi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she thinks she's a genius.
elle pense être un génie.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is a painter - a professional painter.
elle est peintre, une peintre professionnelle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she thinks she knows best.
elle pense qu'elle sait tout mieux que les autres.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she thinks she looks awful.
elle se trouve moche.
Последнее обновление: 2019-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
braunfels performed as a professional pianist for many years.
braunfels fut reconnu comme un pianiste professionnel pendant beaucoup d'années.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a little later, she is sailing...
peu après, il navigue...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she is a professional lebanese belly dancer in a live performance.
elle est une danseuse de ventre libanaise professionnelle dans une exécution de phase.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one day, she thinks she has seen something…
un jour, elle croit voir quelque chose…
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and yet, she thinks she is serving others and acting in goodness.
mais, elle pense qu'elle sert les autres et agit dans la bonté.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ten years later she is taken ill with leukemia.
dix ans plus tard elle souffre de leucémie.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
one year later, she is a valued employee and is really enjoying her work.
un an plus tard, elle est une employée appréciée qui aime réellement son travail.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she thinks she's dreaming, but she's not.
elle croit rêver, mais non.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
after some discussion she says that she thinks she may be pregnant.
elle mentionne qu'elle pourrait être enceinte.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
three years later, she is still an energetic working dog.
trois ans plus tard, c’est toujours une chienne énergique et travailleuse.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
she thinks she is safe, when suddenly, like a wild animal jumping on his prey, kirk dives on her from a footbridge...
elle pense être en sécurité, quand soudain, tel un fauve sautant sur sa proie, kirk plonge sur elle depuis une passerelle...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
olivier bernheim is both swiss and french and is married to mr weil’s elder daughter diana, a professional pianist.
olivier bernheim est suisse et français et est marié à la fille aînée de m. weil, diana, une pianiste professionnelle.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i think she is seen as a grandmother figure.
je crois qu’on la voit comme une grand-mère.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник: