Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
liana liepa
liana liepa
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
liepa boiler conversion project
projet d'adaptation de chaudières — liepa
Последнее обновление: 2016-09-30
Частота использования: 1
Качество:
• ingrid liepa, senior environmental legal advisor, transalta corporation
• ingrid liepa, conseillère juridique principale sur l'environnement, transalta corporation
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
the role of the narrator in the film is assigned to people's artist of russia andris liepa.
le rôle de narrateur exécute l'artiste populaire de la russie , andrice liepe.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
52. ms. liepa (latvia) said many awareness projects aimed at parents and foster families were being implemented.
52. mme liepa (lettonie) indique que de nombreux projets de sensibilisation des parents et des familles d'accueil sont mis en œuvre.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
36. ms. liepa (latvia) said that the juvenile or district courts thoroughly investigated nationals wishing to adopt a child.
36. mme liepa (lettonie) explique que, pour les adoptions au niveau national, le tribunal pour enfants ou le tribunal de district mène une enquête approfondie sur les personnes qui souhaitent adopter.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
33. ms. liepa (latvia) added that with european union support latvia was implementing a programme aimed at subsidizing food supply to the most underprivileged groups.
33. mme liepa (lettonie) ajoute que la lettonie met en œuvre avec le soutien de l'union européenne un programme ayant pour objet de financer la fourniture de denrées alimentaires aux groupes les plus défavorisés.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
45. ms. liepa (latvia) said that child protection inspectors were empowered to recommend sanctions to administrative tribunals and could interrogate subjects in the course of an administrative proceeding.
45. mme liepa (lettonie) dit que les inspecteurs de l'enfance sont habilités à recommander des sanctions devant les tribunaux administratifs et à procéder à des interrogatoires dans le cadre de la procédure administrative.
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
latvia linda liepa labklājības ministrija(ministry of welfare)1331 riga evija dompalma vesel¥bas ministrija(ministry of health)1010 riga
lettonie linda liepa labklājības ministrija(ministère du bien-être)1331 riga
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ece/ac.27/2004/2 page 14 mr. denis toichiev assistant to the minister ministry of labor and social protection latvia ms. iveta kelle president latvian association for family planning and sexual health ms. inga liepa head family and youth affairs department secretariat of the ministry for special assignments for children and family affairs mr. peteris zvidrins head, centre of demography university of latvia lithuania ms. dalia ambrozaitiene deputy director department of statistics ms. violeta murauskaite secretary ministry of social security and labor ms. virginija sidlauskiene advisor to the prime minister office of the prime minister malta dr. joachim james calleja administrative director malta college of arts, science and technology netherlands ms. yvonne catharina maria bogaarts senior advocacy officer world population foundation ms. jenny gierveld professor netherlands interdisciplinary demographic institute mr . jonas korenka member of parliament mr. giedre purvanechiene member of parliament ms. vlada stankuniene head, demographic research centre institute for social research mr. juris krumins vice rector university of latvia ms. lelde vancovica head mother and child health care division ministry of health
ece/ac.27/2004/2 page 14 latvia ms. iveta kelle president latvian association for family planning and sexual health ms. inga liepa head family and youth affairs department secretariat of the ministry for special assignments for children and family affairs mr. peteris zvidrins head, centre of demography university of latvia lithuania ms. dalia ambrozaitiene deputy director department of statistics ms. violeta murauskaite secretary ministry of social security and labor ms. virginija sidlauskiene advisor to the prime minister office of the prime minister malta dr. joachim james calleja administrative director malta college of arts, science and technology netherlands ms. yvonne catharina maria bogaarts senior advocacy officer world population foundation ms. elly leemhuis senior advisor of health & nutrition ministry of foreign affairs ms. jenny gierveld professor netherlands interdisciplinary demographic institute mr. pieter omtzigt member of parliament mr . jonas korenka member of parliament mr. giedre purvanechiene member of parliament ms. vlada stankuniene head, demographic research centre institute for social research mr. juris krumins vice rector university of latvia ms. lelde vancovica head mother and child health care division ministry of health
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование