Вы искали: lifeguarding (Английский - Французский)

marmion says that architecture has made an impact on both lifeguarding and poseidon's development.
cependant, la tâche la plus difficile était de gérer l'effet de la lumière à la surface de l'eau. m. marmion mentionne que l'architecture a eu des répercussions sur le travail des maîtres-nageurs et sur la conception de poséidon.

you will find all the facilities and make you holidays safe with lifeguarding services, public toilets and beach showers.
vous trouverez toutes les installations nécessaires à votre bien-être à la plage (toilettes, douches de plage…) ainsi que des sauveteurs pour vous procurer des vacances en toute sécurité.

taking part in these meetings ensures our lifeguarding program benefits from the latest findings in the world of water rescue.
la participation à ces réunions fait en sorte que nos programmes de sauvetage tirent profit des dernières découvertes dans le domaine du sauvetage nautique.

july 23 is national drowning prevention day, coordinated by the lifesaving society, canada's lifeguarding experts.
le 23 juillet marque la journée nationale de prévention de la noyade, coordonnée par la société de sauvetage, les experts en surveillance aquatique au canada.

our relationship with the american red cross in the area of lifeguarding grew stronger this past year when the canadian red cross was asked to participate in the united states lifeguard standards coalition.
nos relations avec la croix-rouge américaine en ce qui a trait aux sauveteurs se sont renforcées cette année, au moment où on a demandé à la croix-rouge canadienne de participer à la united states lifeguard standards coalition.

the first person with down syndrome to pass the lifeguarding exams at hamilton's ywca, she has volunteered since 1988 as a swimming instructor for persons with disabilities.
première personne atteinte du syndrome de down à réussir les examens de techniques de sauvetage du ywca à hamilton, elle enseigne bénévolement la natation à des personnes handicapées depuis 1988.

byers, barbara getting into the pockets of your target groupbarbara byers is the public education director for the lifesaving society, canada's lifeguarding experts.
byers, barbara comment susciter l'investissement financier de vos groupes ciblesbarbara byers est directrice du programme d'Éducation du public à la société de sauvetage, qui regroupe les experts canadiens en surveillance aquatique.

the company also provides a diverse range of other outdoor recreational activities including bodyboarding, surf life saving, surf carnivals, surf safety, lifeguarding, kayaking, climbing and abseiling.
la société propose également toutes sortes d'activités de loisirs en plein air, dont le bodyboarding, le sauvetage en surf, les carnavals en surf, la sécurité aquatique, le sauvetage, le kayak, l'escalade et le rappel.

rtsis will receive $251,110 to provide a variety of services such as a high school/work-placement project, lifeguarding instruction, recreation opportunities, and traditional cultural teaching and support from aboriginal elders.
le rtsis recevra un appui financier de 251 110 dollars afin d'offrir une variété de services aux jeunes autochtones tels qu'un programme de placement scolaire et professionnel, une formation de maître nageur et des loisirs.