Вы искали: live portion (Английский - Французский)

live
live

live.
absolutely.

live:
chair de homard congelée :

.: live :.
lenght: 6:21:21

10 two-part brush rocker, live portion
10 deux parties brosse bas de caisse, de la partie live

fewer fish live in this portion of the river than do upstream.
il y a encore moins de poissons qui vivent dans cette partie de la rivière qu'en amont.

only 2 percent of the population of colombia live in this eastern portion.
seulement 2 pour cent de la population de la colombie vivent dans cette partie orientale.

a portion of this last group live below the poverty line.
a portion of this last group live below the poverty line.

tax does not apply to the portion of the house in which you live.
Étant donné que vous n’utilisez pas votre maison principalement comme lieu de résidence, la vente ultérieure de la maison serait traitée comme la vente de deux parties ou de deux biens distincts.

adolescents spend a substantial portion of their lives in school settings.
les adolescents qui se sentent isolés ou rejetés à l’école ou qui ont l’impression qu’on y est trop exigeant envers eux ont tendance à se désintéresser de l’école. ces adolescents sont enclins à s’associer à d’autres jeunes qui ont les mêmes attitudes négatives qu’eux, une association qui peut les inciter à

during a live preview, a portion of the region menu becomes translucent such that content beneath the menu becomes visible.
pendant une prévisualisation en direct, une partie du menu de région devient transparente de sorte que le contenu en dessous du menu devient visible.

thus, a fractional portion of the conductor is live only while the vehicle is moving.
la fraction de longueur du conducteur n'est donc sous tension que pendant le passage du véhicule.

a live portion of the display is driven to display image data and a dormant portion is driven to display a substantially constant grey scale level output
une portion opérationnelle de l'affichage est activée pour afficher des données d'images et une portion en sommeil est activée pour afficher une sortie de niveau de gamme gris pratiquement constante

a world where the natives have the power to relive any portion of their lives over again.
un monde dont les habitants peuvent revivre à volonté un moment donné de leur vie.

a large portion of adolescents' lives are spent in schools interacting with teachers and peers.
les adolescents passent une partie importante de leur vie à l'école, où ils ont des relations avec les enseignants et leurs camarades.

examples of a target include a billboard, a portion of a playing field or another location at a live event
un panneau publicitaire, une partie d'un terrain de jeu (schéma ou un autre emplacement sur le lieu d'un événement en direct peuvent constituer des exemples de cibles

although a significant portion of the population lives below the poverty line, there is a growing urban middle class.
même si une grande partie de la population vit sous le seuil de la pauvreté, la classe moyenne urbaine augmente.

the foregoing portion of jesus’ words admonishes us not to have anxieties concerning what tomorrow will bring in our lives.
les paroles ci-dessus de jésus nous exhortent à ne pas nous inquiéter de ce que demain apportera dans nos vies.

method and apparatus for enhancing signal portions of a television broadcast of a live event
procédé et appareil permettant l'accentuation partielle d'un signal de télévision diffusé en direct

tax does not apply to the portion in which you live; however, the gst/hst applies to the remaining portion.
la taxe ne s'applique pas à la partie de la maison qui constitue votre lieu de résidence, mais elle s'applique au reste de la maison.