Вы искали: lobkowicz (Английский - Французский)

you have three minutes, mr lobkowicz.
celle qui nous touche aujourd’hui sera peut être plus pure.

the president - i now call mr lobkowicz.
m. le prÉsident (traduction) – la parole est à m. lobkowicz.

advisor civil society wenceslas de lobkowicz
conseiller société civile wenceslas de lobkowicz *

mr de lobkowicz stressed the following points:
m. lobkowicz insiste sur les éléments suivants:

dobrzensky, leopolda z lobkowicz table of contents
dobrzensky, leopolda z lobkowicz table des matières

wenceslas de lobkowicz head of unit tel. 55176,64564
tél.

m. goerens) ilaŞcu ivanov kolesnikov lobkowicz mauro (rempl.
m. gubert) nessa preda puche (rempl.

prince charles-henri de lobkowicz at home in paris, rue de seine.
le prince charles-henri de lobkowicz à son domicile. paris, avril 1992.

maissen), libicki, van der linden, lobkowicz, loncle (alternate:
maissen), libicki, van der linden, lobkowicz, loncle (remplaçant:

platvoet), kužvart, libicki, livaneli, lobkowicz, loncle (alternate :
platvoet), kužvart, libicki, livaneli, lobkowicz, loncle (remplaçant :

mr jaroslav lobkowicz, czech republic, group of the european people’s party 1.
107135 octobre 2005 l’europe face à la grippe aviaire - mesures préventives dans le domaine de la santé avis1 commission de l’environnement, de l’agriculture et des questions territoriales rapporteur :

i call mr lobkowicz to present the opinion of the committee on the environment, agriculture and local and regional affairs.
c’est à notre société de réagir et de trouver les moyens de le combattre. la pandémie survenue après la première guerre mondiale a coûté la vie à quarante millions de personnes.

a tour of the chateau presents the rich collections of paintings and furniture of the lobkowicz family, which owns the chateau today.
la visite du château vous montrera de riches collections de tableaux et de meubles de la famille lobkowicz, qui s’occupe du château jusqu’à nos jours.

mr platvoet), kužvart, libicki, livaneli, lobkowicz, loncle, maissen (alternate:
m. platvoet), kužvart, libicki, livaneli, lobkowicz, loncle, maissen (remplaçant :

mr lobkowicz (czechrepublic) said that producers should be kept properly informed of bird flu issues through public awareness campaigns.
m. lobkowicz (république tchèque) (interprétation) dit qu’il vise à demander aux États de prévoir les ressources financières nécessaires pour la prévention.

145 de koster. frans. 89 de lange. herman. 41 de lecea. antonio. 136 de lobkowicz, wenceslas.
jean-marie, 145 cousin, jean-marie. 51 couwenbergh, hubert, 57 cox. robert.

mr lobkowicz (czechrepublic) said that states should allocate the necessary financial measures to allow appropriate preventative measures to be taken.
m. lobkowicz (république tchèque) (interprétation) indique que cet amendement prend acte du fait que les consommateurs doivent être dûment informés sur les dangers liés à la consommation de la volaille présente sur les marchés nationaux.

not only will you see the rich collections of the lobkowicz family but in its cellars you will also have a unique opportunity to sample the chateau wines from one of only two wine-growing regions in bohemia.
non seulement vous y verrez les riches collections familiales de la dynastie des lobkowicz, mais vous aurez aussi l’occasion unique de déguster dans ses caves les vins de la seule région viticole de bohême.

he inherited an opulent renaissance family chateau, a profi table estate and married marie magdalena of lobkowicz, a woman not only beautiful and intelligent, but also active and businesslike.
il hérita du monumental château renaissance de sa famille, d'un domaine lucratif, et se maria avec marie madeleine de lobkowicz, une femme non seulement très belle et intelligente, mais aussi entreprenante et avec un talent pour le commerce.

works by czech and foreign composers can be heard at various prague sights including the clementinum, the municipal house, the state opera, the spanish synagogue, or lobkowicz palace.
les notes, connues et moins connues, de compositeurs tchèques ou étrangers, sont à entendre dans des salles de concert de différents monuments pragois tels que le clementinum, la maison municipale, l’opéra d’etat, la synagogue espagnole ou le palais lobkowicz.