Вы искали: major pieces of infrastructure (Английский - Французский)

four major pieces of legislation:
quatre lois importantes :

major pieces of the jigsaw puzzle are missing.
de nombreuses pieces importantes du puzzle font defaut.

these critical pieces of infrastructure are often at risk.
ces éléments critiques de l'infrastructure sont souvent vulnérables.

three major pieces of legislation would be needed:
trois grandes lois seraient nécessaires:

and those are just trade-related pieces of infrastructure.
nous n’avons évoqué ici que les infrastructures liées au commerce.

two major pieces of legislation were adopted during the year.
deux modifications législatives importantes doivent être signalées.

there were two major pieces of research that have been released this year.
deux études importantes ont été publiées cette année.

for now, it is convenient merely to list the major pieces of legislation.
pour l'instant, nous nous bornons à établir la liste des principales lois.

the unanimous adoption on 28 january 2004 of two major pieces of legislation.
l'adoption à l'unanimité, le 28 janvier 2004, de deux importants projets de loi.

major pieces of legislation were amended in order to recognize same sex partners.
on a modifié les grandes pièces législatives d'importance pour reconnaître les conjoints de même sexe.

the sdo decided that during 2007 it ought to undertake two major pieces of work.
l’observatoire du développement durable a décidé qu’au cours de 2007 il devrait entreprendre deux projets d’intérêt majeur.

it is a major piece of legislation.
ce projet de loi est d'une grande importance.

criminal justice - the focus will be on implementation of two major pieces of legislation.
justice pénale - l'objectif est la mise en œuvre de deux textes de loi majeurs.

before frege had published any of his major pieces of work, his mother died in 1878.
avant de frege a publié l'un de ses principaux éléments de travail, sa mère est morte en 1878.

as members pointed out, on major pieces of legislation there should never be closure.
comme d'autres députés l'ont fait remarquer, la clôture ne devrait jamais être invoquée pour des projets de loi importants.

26. other major pieces of legislation related to the subject of employment are as follows:
26. les autres textes de loi importants relatifs à l'emploi sont les suivants :

integration of environmental requirements into the 1999 cap reforms has been achieved via two major pieces of legislation.
l’intégration du volet environnemental aux réformes de 1999 a été portée par deux actes législatifs majeurs.

several major pieces of work about what is going on in society and in the economy have appeared recently.
on a publié récemment plusieurs travaux importants sur l’évolution de la vie sociale et économique.

55. burkina faso has adopted two major pieces of legislation in the context of the fight against terrorism.
55. dans le cadre de la lutte contre le terrorisme, le burkina faso a adopté deux principales lois.

that is the major piece of news of the last few months.
c' est la grande nouveauté de ces derniers mois.