Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
these labels are documented with the manufacturing order on completion of each stage of processing.
ces étiquettes sont documentées avec la fiche de fabrication à la fin de chaque étape du traitement.
during manufacturing, product-related information may be updated, for example, to reflect completion of a manufacturing operation
pendant la fabrication, les informations concernant le produit peuvent être mises à jour, par exemple, pour refléter l'achèvement du processus de fabrication
in the above manufacturing process, step c) preferably takes place at the latest immediately on completion of step b).
dans le procédé de fabrication ci-dessus, de manière préférentielle, l'étape c) intervient au plus tard dès la fin de l'étape b).
and following the successful completion of each said further manufacturing operation or any package thereof
et suite à l'achèvement réussi de chacune de ces opérations ou de tout conditionnement de cet objet
guideline for completion of factory / manufacturing certificate applications submission cannot be made electronically.
demandes de licence de fabrique ou de certificat de fabrication les formules ne peuvent pas être transmises par voie électronique.
the use of branding or other methods of marking after completion of the original manufacturing process is not permitted.
le marquage après coup, au fer ou selon d’autres procédés, n’est pas autorisé.
with the completion of this project, montréal will be a world-leading manufacturing centre of biopharmaceuticals.
avec cette usine, montréal deviendra un véritable centre de fabrication de produits pharmaceutiques de calibre mondial.
prof isoun also supervised the completion of a gamma radiation facility for food sterilization, medical products manufacturing and materials engineering.
prof isoun a également supervisé la réalisation d'une installation de rayonnement gamma pour la stérilisation des aliments, la fabrication de produits médicaux et de génie des matériaux.