Вы искали: mein herz gehort dir (Английский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

French

Информация

English

mein herz gehort dir

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Французский

Информация

Английский

in 1938, he met lily gauty and wrote "le bonheur est entré dans mon cœur (das glück ist mein herz in getreten") for her.

Французский

en 1938, il fait la connaissance de lys gauty et lui écrit "le bonheur est entré dans mon cœur" ("das glück ist in mein herz getreten").

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

"* buxwv 55 — "je höher du bist, je mehr dich demütige"* buxwv 56 — "jesu dulcis memoria"* buxwv 57 — "jesu dulcis memoria"* buxwv 58 — "jesu komm mein trost und lachen"* buxwv 59 — "jesu meine freud und lust"* buxwv 60 — "jesu meine freude, meines herzens weide" on franck's hymn* buxwv 61 — "jesu, meiner freuden meister"* buxwv 62 — "jesu, meines lebens leben"* buxwv 63 — "jesulein, du tausendschön, blümlein aus dem himmelsgarten"* buxwv 64 — "jubilate domino, omnis terra"* buxwv 65 — "klinget mit freuden, ihr klaron klarinen"* buxwv 66 — "kommst du, licht der heiden"* buxwv 67 — "lauda anima mea dominum"* buxwv 68 — "lauda sion salvatorem"* buxwv 69 — "laudate pueri, dominum, laudate nomen domini"* buxwv 70 — "liebster, meine seele saget mit durchaus verliebtem sinn"* buxwv 71 — "lobe den herrn, meine seele"* buxwv 72 — "mein gemüt erfreuet sich"* buxwv 73 — "mein herz ist bereit, gott, daß ich singe und lobe"* buxwv 74 — "meine seele, willtu ruhn"* buxwv 75 — "membra jesu nostri" (a collection of seven cantatas)* buxwv 75a — "ad pedes: ecce super montes"* buxwv 75b — "ad genua: ad ubera portabimini"* buxwv 75c — "ad manus: quid sunt plagae istae"* buxwv 75d — "ad latus: surge amica mea"* buxwv 75e — "ad pectus: sicut modo geniti infantes"* buxwv 75f — "ad cor: vulnerasti cor meum"* buxwv 75g — "ad faciem: illustra faciem tuam"* buxwv 76 — "fried- und freudenreiche hinfarth" (a collection of two cantatas)* buxwv 76a — "mit fried und freud" (on luther's hymn)* buxwv 76b — "klag-lied: muß der tod denn auch entbinden"* buxwv 77 — "nichts soll uns scheiden von der liebe gottes"* buxwv 78 — "nimm von uns, herr, du treuer gott"* buxwv 79 — "nun danket alle gott"* buxwv 80 — "nun freut euch, ihr frommen, mit nir"* buxwv 81 — "nun laßt uns gott dem herren dank sagen"* buxwv 82 — "o clemens, o mitis, o coelestis pater"* buxwv 83 — "o dulcis jesu, o amor cordis mei"* buxwv 84 — "o fröhliche stunden, o fröhliche zeit"* buxwv 85 — "o fröhliche stunden, o herrliche zeit"* buxwv 86 — "o gott, wir danken deiner güt"'* buxwv 87 — "o gottes stadt, o güldnes licht"* buxwv 88 — "o jesu mi dulcissime"* buxwv 89 — "o lux beata trinitas et principalis unitas"* buxwv 90 — "o wie selig sind, die zu dem abendmahl des lammes berufen sind"* buxwv 91 — "pange lingua gloriosi, corporis mysterium"* buxwv 92 — "quemadmodum desiderat cervus"* buxwv 93 — "salve desiderium, salve clamor gentium"* buxwv 94 — "salve, jesu, patris gnate unigenite"* buxwv 95 — "schaffe in mir, gott, ein rein herz"* buxwv 96 — "schwinget euch himmelan, herzen und sinnen" ("lübeck-kantate")* buxwv 97 — "sicut moses exaltavit serpentem"* buxwv 98 — "singet dem herren ein neues lied"* buxwv 99 — "surrexit christus hodie"* buxwv 100 — "wachet auf, ruft uns die stimme"* buxwv 101 — "wachet auf, ruft uns die stimme"* buxwv 102 — "wär gott nicht mit uns diese zeit"* buxwv 103 — "walts gott, mein werk ich lasse"* buxwv 104 — "was frag ich nach der welt und allen ihren schätzen"* buxwv 105 — "was mich auf dieser welt betrübt"* buxwv 106 — "welt packe dich, ich sehne mich nur nach dem himmel"* buxwv 107 — "wenn ich, herr jesu, habe dich"* buxwv 108 — "wie schmekt es so lieblich und wohl"* buxwv 109 — "wie soll ich dich empfangen"* buxwv 110 — "wie wird erneuet, wie wird erfreuet"* buxwv 111 — "wo ist doch mein freund gelieben?

Французский

"* buxwv 55 — "je höher du bist, je mehr dich demütige"* buxwv 56 — "jesu dulcis memoria"* buxwv 57 — "jesu dulcis memoria"* buxwv 58 — "jesu komm mein trost und lachen"* buxwv 59 — "jesu meine freud und lust"* buxwv 60 — "jesu meine freude, meines herzens weide"* buxwv 61 — "jesu, meiner freuden meister"* buxwv 62 — "jesu, meines lebens leben"* buxwv 63 — "jesulein, du tausendschön, blümlein aus dem himmelsgarten"* buxwv 64 — "jubilate domino, omnis terra"* buxwv 65 — "klinget mit freuden, ihr klaron klarinen"* buxwv 66 — "kommst du, licht der heiden"* buxwv 67 — "lauda anima mea dominum"* buxwv 68 — "lauda sion salvatorem"* buxwv 69 — "laudate pueri, dominum, laudate nomen domini"* buxwv 70 — "liebster, meine seele saget mit durchaus verliebtem sinn"* buxwv 71 — "lobe den herrn, meine seele"* buxwv 72 — "mein gemüt erfreuet sich"* buxwv 73 — "mein herz ist bereit, gott, daß ich singe und lobe"* buxwv 74 — "meine seele, willtu ruhn"* buxwv 75 — "membra jesu nostri"** buxwv 75/1 — "ad pedes: ecce super montes"** buxwv 75/2 — "ad genua: ad ubera portabimini"** buxwv 75/3 — "ad manus: quid sunt plagae istae"** buxwv 75/4 — "ad latus: surge amica mea"** buxwv 75/5 — "ad pectus: sicut modo geniti infantes"** buxwv 75/6 — "ad cor: vulnerasti cor meum"** buxwv 75/7 — "ad faciem: illustra faciem tuam"* buxwv 76 — "fried- und freudenreiche hinfahrt"** buxwv 76/1 — "mit fried und freud"** buxwv 76/2 — "klag-lied: muss der tod denn auch entbinden"* buxwv 77 — "nichts soll uns scheiden von der liebe gottes"* buxwv 78 — "nimm von uns, herr, du treuer gott"* buxwv 79 — "nun danket alle gott"* buxwv 80 — "nun freut euch, ihr frommen, mit nir"* buxwv 81 — "nun laßt uns gott dem herren dank sagen"* buxwv 82 — "o clemens, o mitis, o coelestis pater"* buxwv 83 — "o dulcis jesu, o amor cordis mei"* buxwv 84 — "o fröhliche stunden, o fröhliche zeit"* buxwv 85 — "o fröhliche stunden, o herrliche zeit"* buxwv 86 — "o gott, wir danken deiner güt’"* buxwv 87 — "o gottes stadt, o güldnes licht"* buxwv 88 — "o jesu mi dulcissime"* buxwv 89 — "o lux beata trinitas et principalis unitas"* buxwv 90 — "o wie selig sind, die zu dem abendmahl des lammes berufen sind"* buxwv 91 — "pange lingua gloriosi, corporis mysterium"* buxwv 92 — "quemadmodum desiderat cervus"* buxwv 93 — "salve desiderium, salve clamor gentium"* buxwv 94 — "salve, jesu, patris gnate unigenite"* buxwv 95 — "schaffe in mir, gott, ein rein herz"* buxwv 96 — "schwinget euch himmelan, herzen und sinnen"* buxwv 97 — "sicut moses exaltavit serpentem"* buxwv 98 — "singet dem herren ein neues lied"* buxwv 99 — "surrexit christus hodie"* buxwv 100 — "wachet auf, ruft uns die stimme"* buxwv 101 — "wachet auf, ruft uns die stimme" majeur (authenticité douteuse)* buxwv 102 — "wär gott nicht mit uns diese zeit"* buxwv 103 — "walts gott, mein werk ich lasse"* buxwv 104 — "was frag ich nach der welt und allen ihren schätzen"* buxwv 105 — "was micht auf dieser welt betrubt"* buxwv 106 — "welt packe dich, ich sehne mich nur nach dem himmel"* buxwv 107 — "wenn ich, herr jesu, habe dich"* buxwv 108 — "wie schmekt es so lieblich und wohl"* buxwv 109 — "wie soll ich dich empfangen"* buxwv 110 — "wie wird erneuet, wie wird erfreuet"* buxwv 111 — "wo ist doch mein freund gelieben?

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,537,568 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK